স্থান

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit স্থান (sthāna). Doublet of থানা (thana, “police station”), থাকা (thaka, “to live, stay”), স্থল (sthol, “ground, land”), থালা (thala, “plate”), স্থাপন (sthapon, “placing”), স্থাপত্য (sthapotto, “architecture”), ঠিক (ṭhik, “right, correct”), ঠিকানা (ṭhikana, “address”), ঠাঁই (ṭhãi, “place”), স্থিত (sthito, “fixed, located”), and -স্তান (-stan).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /st̪ʰan/, [ˈst̪ʰan]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /st̪ʰan/, [ˈst̪ʰan]

Noun

স্থান • (sthan)

1. location, place, region

   Synonym: জায়গা (jaẏga)

   পবিত্র স্থান

   pobitro sthan

   holy place

2. (mathematics, physics) space

Declension

Inflection of স্থান
nominative	স্থান sthan
objective	স্থান / স্থানকে sthan (semantically general or indefinite) / sthanke (semantically definite)
genitive	স্থানের sthaner
locative	স্থানে sthane
	Indefinite forms
nominative	স্থান sthan
objective	স্থান / স্থানকে sthan (semantically general or indefinite) / sthanke (semantically definite)
genitive	স্থানের sthaner
locative	স্থানে sthane
	Definite forms
	singular		plural
nominative	স্থানটা , স্থানটি sthanṭa (colloquial), sthanṭi (formal)		স্থানগুলা, স্থানগুলো sthangula (colloquial), sthangulo (formal)
objective	স্থানটা, স্থানটি sthanṭa (colloquial), sthanṭi (formal)		স্থানগুলা, স্থানগুলো sthangula (colloquial), sthangulo (formal)
genitive	স্থানটার, স্থানটির sthanṭar (colloquial), sthanṭir (formal)		স্থানগুলার, স্থানগুলোর sthangular (colloquial), sthangulor (formal)
locative	স্থানটাতে / স্থানটায়, স্থানটিতে sthanṭate / sthanṭay (colloquial), sthanṭite (formal)		স্থানগুলাতে / স্থানগুলায়, স্থানগুলোতে sthangulate / sthangulay (colloquial), sthangulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• অকুস্থান (okusthan)
• উপাসনা স্থান (upaśona sthan)
• কামস্থান (kamosthan)