ਅਟਾਰੀ

Punjabi

Etymology

Inherited from Sanskrit अट्टालिका (aṭṭālikā). Cognate with Bhojpuri अटारी (aṭārī), Hindustani अटारी / اٹاری (aṭārī), Gujarati અટારી (aṭārī), Marathi अटोळा (aṭoḷā), Odia ଅଟାଳି (aṭāḷi).

Pronunciation

• (Standard Punjabi) IPA^(key): /ə.ʈäː.ɾiː/
• Rhymes: -iː

Noun

ਅਟਾਰੀ • (aṭārī) f (Shahmukhi spelling اٹاری)

1. mansion, a large building

   Synonym: حویلی (havelī)

2. attic

Declension

Declension of ਅਟਾਰੀ
dir. sg.	ਅਟਾਰੀ (aṭārī)
dir. pl.	ਅਟਾਰੀਆਂ (aṭārīā̃)
	singular	plural
direct	ਅਟਾਰੀ (aṭārī)	ਅਟਾਰੀਆਂ (aṭārīā̃)
oblique	ਅਟਾਰੀ (aṭārī)	ਅਟਾਰੀਆਂ (aṭārīā̃)
vocative	ਅਟਾਰੀਏ (aṭārīē)	ਅਟਾਰੀਓ (aṭārīo)
ablative	—	—
locative	—	—
instrumental	—	—

References

• “ਅਟਾਰੀ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
• Singh, Bhai Maya (1895) “ਅਟਾਰੀ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons.