Punjabi

edit

Etymology

edit

For the masculine word Turner suggests the reconstructed root Sanskrit *वर्तु (*vartu, fold, crinkle) such as in Sanskrit त्रिवर्तु (trivartu, threefold), see Gujarati વાટો (vāṭo, wrinkle, corrugation).

Noun

edit

ਵੱਟ (vaṭṭaf (Shahmukhi spelling وٹّ)

  1. a raised boundary between fields

Declension

edit
The template Template:pa-noun-f-c does not use the parameter(s):
1=ਵੱਟ
Please see Module:checkparams for help with this warning.

Declension of ਵੱਟ
dir. sg. ਵੱਟ (vaṭṭa)
dir. pl. ਵੱਟਾਂ (vaṭṭā̃)
singular plural
direct ਵੱਟ (vaṭṭa) ਵੱਟਾਂ (vaṭṭā̃)
oblique ਵੱਟ (vaṭṭa) ਵੱਟਾਂ (vaṭṭā̃)
vocative ਵੱਟੇ (vaṭṭe) ਵੱਟੋ (vaṭṭo)
ablative ਵੱਟੋਂ (vaṭṭõ)
locative ਵੱਟੇ (vaṭṭe) ਵੱਟੀਂ (vaṭṭī̃)
instrumental ਵੱਟੇ (vaṭṭe) ਵੱਟੀਂ (vaṭṭī̃)

Noun

edit

ਵੱਟ (vaṭṭam (Shahmukhi spelling وٹّ)

  1. fold, wrinkle, pucker, crease, crinkle, crimple
  2. twist, twine, torsion, contorsion
  3. spasm, spasmodic pain or paroxysmal pain in stomach
  4. sultriness, swetter

Declension

edit
The template Template:pa-noun-m-c does not use the parameter(s):
1=ਵੱਟ
Please see Module:checkparams for help with this warning.

Declension of ਵੱਟ
dir. sg. ਵੱਟ (vaṭṭa)
dir. pl. ਵੱਟ (vaṭṭa)
singular plural
direct ਵੱਟ (vaṭṭa) ਵੱਟ (vaṭṭa)
oblique ਵੱਟ (vaṭṭa) ਵੱਟਾਂ (vaṭṭā̃)
vocative ਵੱਟਾ (vaṭṭā) ਵੱਟੋ (vaṭṭo)
ablative ਵੱਟੋਂ (vaṭṭõ)
locative ਵੱਟੇ (vaṭṭe) ਵੱਟੀਂ (vaṭṭī̃)
instrumental ਵੱਟੇ (vaṭṭe) ਵੱਟੀਂ (vaṭṭī̃)

References

edit
  • ਵੱਟ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “*vartu-”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press