Malayalam

edit

Pronunciation

edit

Etymology 1

edit
 
Malayalam Wikipedia has an article on:
Wikipedia ml

Borrowed from Prakrit [Term?], ultimately from Sanskrit वृत्त (vṛtta, round). Doublet of വട്ടം (vaṭṭaṁ) and വൃത്തം (vr̥ttaṁ). Cognate Hindi वड़ा (vaṛā), Kannada ವಡೆ (vaḍe), Sinhalese වට (waṭa), Tamil வடை (vaṭai), Telugu వడ (vaḍa).

Noun

edit

വട (vaṭa)

  1. vada; an Indian torus shaped afternoon snack commonly made with urad dal
    Synonym: ഉഴുന്ന് വട (uḻunnŭ vaṭa)
  2. name of various types of local fried snacks of Kerala

Etymology 2

edit

Cognate with Tamil வட (vaṭa). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.).

Noun

edit

വട (vaṭa)

  1. northern
Coordinate terms
edit

(compass points)

Noun compass points
വടക്കുപടിഞ്ഞാറ് (vaṭakkupaṭiññāṟŭ)
ഉത്തരപശ്ചിമം (uttarapaścimaṁ)
വടക്ക് (vaṭakkŭ)
ഉത്തരം (uttaraṁ)
വടക്കുകിഴക്ക് (vaṭakkukiḻakkŭ)
ഉത്തരപൂർവം (uttarapūṟvaṁ)
പടിഞ്ഞാറ് (paṭiññāṟŭ)
പശ്ചിമം (paścimaṁ)
  കിഴക്ക് (kiḻakkŭ)
പൂർവം (pūṟvaṁ)
തെക്കുപടിഞ്ഞാറ് (tekkupaṭiññāṟŭ)
ദക്ഷിണപശ്ചിമം (dakṣiṇapaścimaṁ)
തെക്ക് (tekkŭ)
ദക്ഷിണം (dakṣiṇaṁ)
തെക്കുകിഴക്ക് (tekkukiḻakkŭ)
ദക്ഷിണപൂർവം (dakṣiṇapūṟvaṁ)
Adjective compass points
വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ (vaṭakkupaṭiññāṟaṉ)
ഉത്തരപശ്ചിമ (uttarapaścima)
വടക്കൻ (vaṭakkaṉ)
വട (vaṭa)
ഉത്തര (uttara)
വടക്കേ (vaṭakkē)
വടക്കുകിഴക്കൻ (vaṭakkukiḻakkaṉ)
ഉത്തരപൂർവ (uttarapūṟva)
പടിഞ്ഞാറൻ (paṭiññāṟaṉ)
പശ്ചിമ (paścima)
പടിഞ്ഞാറേ (paṭiññāṟē)
  കിഴക്കൻ (kiḻakkaṉ)
പൂർവ (pūṟva)
കിഴക്കേ (kiḻakkē)
തെക്കുപടിഞ്ഞാറൻ (tekkupaṭiññāṟaṉ)
ദക്ഷിണപശ്ചിമ (dakṣiṇapaścima)
തെക്കൻ (tekkaṉ)
തെൻ (teṉ)
ദക്ഷിണ (dakṣiṇa)
തെക്കേ (tekkē)
തെക്കുകിഴക്കൻ (tekkukiḻakkaṉ)
ദക്ഷിണപൂർവ (dakṣiṇapūṟva)

References

edit
  • Gundert, Hermann (1872) “വട”, in A Malayalam and English dictionary, Mangalore, London: C. Stolz; Trübner & Co.
  • Warrier, M. I. (2008) “വട”, in Malayalam-English Dictionary (in Malayalam), 22nd edition, Kottayam: DC Books