พินัย

Thai

Alternative forms

Alternative forms

• ^†พิไนย

 

Etymology

From Old Khmer binai (“fine, monetary penalty; to fine, to impose a monetary penalty; etc”); ultimately from Sanskrit विनेय (vineya, “to be taken away, to be removed; to be chastised”) or Pali vineyya (idem). Compare Pre-Angkorian Old Khmer vinaya, vinai; Angkorian Old Khmer vinaya. Cognate with Modern Khmer ពិន័យ (pinɨy), វិន័យ (pinɨy).

Pronunciation

Orthographic		พินัย b i n ạ y
Phonemic		พิ-ไน b i – ai n
Romanization	Paiboon	pí-nai
	Royal Institute	phi-nai
(standard) IPA(key)		/pʰi˦˥.naj˧/(R)

Noun

พินัย • (pí-nai)

1. (law and archaic) pecuniary penalty, as fine, charge, etc.

Derived terms

• พินัยกรรม (pí-nai-gam)
• พินัยหลวง

 

Related terms

• ค่าปรับ (kâa-bpràp)
• ไหม (mǎi)