ბარდაღი

Laz

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish بارداق (bardak).

Noun

ბარდაღი • (bardaği) (Latin spelling bardaği)

1. glass, cup

   Synonym: მეშლეპე (meşlep̌e)

   ნთაროზ ნარენ ბარდაღეფე მოლატახუ.

   ntaroz naren bardağepe molaťaxu.

   He broke the glasses in the cupboard.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ბარდაღი (bardaği) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ბარდაღი (bardaği)	ბარდაღეფე (bardağepe)
ergative	ბარდაღიქ (bardağik)	ბარდაღეფექ (bardağepek)
dative	ბარდაღის (bardağis)	ბარდაღეფეს (bardağepes)
genitive	ბარდაღიშ(ი) (bardağiş(i))	ბარდაღეფეშ(ი) (bardağepeş(i))
directive	ბარდაღიშე (bardağişe)	ბარდაღეფეშე (bardağepeşe)
ablative	ბარდაღიშენ (bardağişen)	ბარდაღეფეშენ (bardağepeşen)
locative	ბარდაღის (bardağis)	ბარდაღეფეს (bardağepes)
instrumental	ბარდაღითენ (bardağiten)	ბარდაღეფეთენ (bardağepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “bardaği”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)
• Tandilava, Ali (2013) “ბარდაღი”, in Merab Čuxua, Natela Kutelia, Lile Tandilava, Lali Ezugbaia, editors, Lazuri leksiḳoni [Laz Dictionary]‎^[2], online version prepared by Levan Vašaḳiʒe, Tbilisi