ბატკანი

Georgian

Etymology

From Middle Georgian ბატკანი (baṭḳani). It's hypothesized, that ბა- (ba-) is a prefix to show small age, youngness of something. Possibly, the -ან- (-an-) element is also an affix (cf. ბატკი (baṭḳi)). Compare ბავშვი (bavšvi) and ბარტყი (barṭq̇i).

Pronunciation

• IPA^(key): /batʼkʼani/, [b̥atʼkʼani]
• Hyphenation: ბატ‧კა‧ნი

Noun

ბატკანი • (baṭḳani) (plural ბატკნები)

1. lamb

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ბატკანი (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ბატკანი (baṭḳani)	ბატკნები (baṭḳnebi)	ბატკანნი (baṭḳanni)
ergative	ბატკანმა (baṭḳanma)	ბატკნებმა (baṭḳnebma)	ბატკანთ(ა) (baṭḳant(a))
dative	ბატკანს(ა) (baṭḳans(a))	ბატკნებს(ა) (baṭḳnebs(a))	ბატკანთ(ა) (baṭḳant(a))
genitive	ბატკნის(ა) (baṭḳnis(a))	ბატკნების(ა) (baṭḳnebis(a))	ბატკანთ(ა) (baṭḳant(a))
instrumental	ბატკნით(ა) (baṭḳnit(a))	ბატკნებით(ა) (baṭḳnebit(a))
adverbial	ბატკნად(ა) (baṭḳnad(a))	ბატკნებად(ა) (baṭḳnebad(a))
vocative	ბატკანო (baṭḳano)	ბატკნებო (baṭḳnebo)	ბატკანნო (baṭḳanno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ბატკანი (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ბატკანზე (baṭḳanze)	ბატკნებზე (baṭḳnebze)
-თან (near - )	ბატკანთან (baṭḳantan)	ბატკნებთან (baṭḳnebtan)
-ში (in - )	ბატკანში (baṭḳanši)	ბატკნებში (baṭḳnebši)
-ვით (like a - )	ბატკანივით (baṭḳanivit)	ბატკნებივით (baṭḳnebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ბატკნისთვის (baṭḳnistvis)	ბატკნებისთვის (baṭḳnebistvis)
-ებრ (like a - )	ბატკნისებრ (baṭḳnisebr)	ბატკნებისებრ (baṭḳnebisebr)
-კენ (towards - )	ბატკნისკენ (baṭḳnisḳen)	ბატკნებისკენ (baṭḳnebisḳen)
-გან (from/of - )	ბატკნისგან (baṭḳnisgan)	ბატკნებისგან (baṭḳnebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ბატკნიდან (baṭḳnidan)	ბატკნებიდან (baṭḳnebidan)
-ურთ (together with - )	ბატკნითურთ (baṭḳniturt)	ბატკნებითურთ (baṭḳnebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ბატკნამდე (baṭḳnamde)	ბატკნებამდე (baṭḳnebamde)

Synonyms

• კრავი (ḳravi)

Derived terms

• მამა აბრამის ბატკანი (mama abramis baṭḳani)