კალამბური

Georgian

Etymology

From Russian каламбур (kalambur), from French calembour.

Pronunciation

• IPA^(key): /kʼalamburi/, [kʼaɫambuɾi]
• Hyphenation: კა‧ლამ‧ბუ‧რი

Noun

კალამბური • (ḳalamburi) (plural კალამბურები)

1. pun, quirk

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of კალამბური (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	კალამბური (ḳalamburi)	კალამბურები (ḳalamburebi)	კალამბურნი (ḳalamburni)
ergative	კალამბურმა (ḳalamburma)	კალამბურებმა (ḳalamburebma)	კალამბურთ(ა) (ḳalamburt(a))
dative	კალამბურს(ა) (ḳalamburs(a))	კალამბურებს(ა) (ḳalamburebs(a))	კალამბურთ(ა) (ḳalamburt(a))
genitive	კალამბურის(ა) (ḳalamburis(a))	კალამბურების(ა) (ḳalamburebis(a))	კალამბურთ(ა) (ḳalamburt(a))
instrumental	კალამბურით(ა) (ḳalamburit(a))	კალამბურებით(ა) (ḳalamburebit(a))
adverbial	კალამბურად(ა) (ḳalamburad(a))	კალამბურებად(ა) (ḳalamburebad(a))
vocative	კალამბურო (ḳalamburo)	კალამბურებო (ḳalamburebo)	კალამბურნო (ḳalamburno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of კალამბური (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	კალამბურზე (ḳalamburze)	კალამბურებზე (ḳalamburebze)
-თან (near - )	კალამბურთან (ḳalamburtan)	კალამბურებთან (ḳalamburebtan)
-ში (in - )	კალამბურში (ḳalamburši)	კალამბურებში (ḳalamburebši)
-ვით (like a - )	კალამბურივით (ḳalamburivit)	კალამბურებივით (ḳalamburebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	კალამბურისთვის (ḳalamburistvis)	კალამბურებისთვის (ḳalamburebistvis)
-ებრ (like a - )	კალამბურისებრ (ḳalamburisebr)	კალამბურებისებრ (ḳalamburebisebr)
-კენ (towards - )	კალამბურისკენ (ḳalamburisḳen)	კალამბურებისკენ (ḳalamburebisḳen)
-გან (from/of - )	კალამბურისგან (ḳalamburisgan)	კალამბურებისგან (ḳalamburebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	კალამბურიდან (ḳalamburidan)	კალამბურებიდან (ḳalamburebidan)
-ურთ (together with - )	კალამბურითურთ (ḳalamburiturt)	კალამბურებითურთ (ḳalamburebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	კალამბურამდე (ḳalamburamde)	კალამბურებამდე (ḳalamburebamde)