კლიტე
Georgian edit
Alternative forms edit
Etymology edit
From Old Georgian კლიტჱ (ḳliṭē), from Ancient Greek κλείς, κλειδός (kleís, kleidós) or from its diminutive κλειδίον (kleidíon), κλειδί (kleidí). Often a Middle Iranian or Aramaic mediation is assumed. A close parallel is found in Aghwan 𐕄𐔼𐔾𐕜 (ḳilṭ).
Pronunciation edit
Noun edit
კლიტე • (ḳliṭe) (plural კლიტეები)
Inflection edit
Declension of კლიტე (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | კლიტე (ḳliṭe) | კლიტეები (ḳliṭeebi) | კლიტენი (ḳliṭeni) |
| ergative | კლიტემ (ḳliṭem) | კლიტეებმა (ḳliṭeebma) | კლიტეთ(ა) (ḳliṭet(a)) |
| dative | კლიტეს(ა) (ḳliṭes(a)) | კლიტეებს(ა) (ḳliṭeebs(a)) | კლიტეთ(ა) (ḳliṭet(a)) |
| genitive | კლიტის(ა) (ḳliṭis(a)) | კლიტეების(ა) (ḳliṭeebis(a)) | კლიტეთ(ა) (ḳliṭet(a)) |
| instrumental | კლიტით(ა) (ḳliṭit(a)) | კლიტეებით(ა) (ḳliṭeebit(a)) | |
| adverbial | კლიტედ(ა) (ḳliṭed(a)) | კლიტეებად(ა) (ḳliṭeebad(a)) | |
| vocative | კლიტევ (ḳliṭev) | კლიტეებო (ḳliṭeebo) | კლიტენო (ḳliṭeno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of კლიტე (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | კლიტეზე (ḳliṭeze) | კლიტეებზე (ḳliṭeebze) |
| -თან (near - ) | კლიტესთან (ḳliṭestan) | კლიტეებთან (ḳliṭeebtan) |
| -ში (in - ) | კლიტეში (ḳliṭeši) | კლიტეებში (ḳliṭeebši) |
| -ვით (like a - ) | კლიტესავით (ḳliṭesavit) | კლიტეებივით (ḳliṭeebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | კლიტისთვის (ḳliṭistvis) | კლიტეებისთვის (ḳliṭeebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | კლიტისებრ (ḳliṭisebr) | კლიტეებისებრ (ḳliṭeebisebr) |
| -კენ (towards - ) | კლიტისკენ (ḳliṭisḳen) | კლიტეებისკენ (ḳliṭeebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | კლიტისგან (ḳliṭisgan) | კლიტეებისგან (ḳliṭeebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | კლიტიდან (ḳliṭidan) | კლიტეებიდან (ḳliṭeebidan) |
| -ურთ (together with - ) | კლიტითურთ (ḳliṭiturt) | კლიტეებითურთ (ḳliṭeebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | კლიტემდე (ḳliṭemde) | კლიტეებამდე (ḳliṭeebamde) |
Synonyms edit
Derived terms edit
- ცხრა კლიტით დაკეტილი (cxra ḳliṭit daḳeṭili)
- ენის კლიტე (enis ḳliṭe)
Descendants edit
- → Bats: კლიტ (ḳliṭ)
References edit
- Abulaʒe, Ilia (1973) “კლიტე”, in Ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)][1] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 200
- Ɣlonṭi, Aleksandre (1974, 1975) “კილტე”, in Kartul ḳilo-tkmata siṭq̇vis ḳona [Dictionary of dialectal Georgian words][2] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
Further reading edit
- Bielmeier, Roland (1994) “Sprachkontakte nördlich und südlich des Kaukasus”, in Roland Bielmeier, Reinhard Stempel, editors, Indogermanica et Caucasica: Festschrift für Karl Horst Schmidt zum 65. Geburtstag (in German), Berlin and New York: Walter de Gruyter, page 432 of 427–446
- Deeters, Gerhard (1957) “Bemerkungen zu K. Bouda's „Südkaukasisch-nordkaukasischen Etymologien“”, in Die Welt des Orients[3] (in German), volume 2, page 389
- D’iakonov, I. M. (1985) “On the Original Home of the Speakers of Indo-European”, in The Journal of Indo-European Studies[4], volume 13, numbers 1–2, page 124 of 92–174
- Riabinin, Michel (1898) “Notes de lexicographie géorgienne. Examen du matériel emprunté”, in Mémoires de la Société de Linguistique de Paris[5] (in French), volume X, pages 17–18
- “კილტე”, in Pereidnuli leksiḳoni [Fereydanian Dictionary][6] (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2011–2014