მარშრუტი
Georgian edit
Etymology edit
From German Marschroute, from French marche route.
Pronunciation edit
Noun edit
მარშრუტი • (maršruṭi) (plural მარშრუტები)
Inflection edit
Declension of მარშრუტი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | მარშრუტი (maršruṭi) | მარშრუტები (maršruṭebi) | მარშრუტნი (maršruṭni) |
| ergative | მარშრუტმა (maršruṭma) | მარშრუტებმა (maršruṭebma) | მარშრუტთ(ა) (maršruṭt(a)) |
| dative | მარშრუტს(ა) (maršruṭs(a)) | მარშრუტებს(ა) (maršruṭebs(a)) | მარშრუტთ(ა) (maršruṭt(a)) |
| genitive | მარშრუტის(ა) (maršruṭis(a)) | მარშრუტების(ა) (maršruṭebis(a)) | მარშრუტთ(ა) (maršruṭt(a)) |
| instrumental | მარშრუტით(ა) (maršruṭit(a)) | მარშრუტებით(ა) (maršruṭebit(a)) | |
| adverbial | მარშრუტად(ა) (maršruṭad(a)) | მარშრუტებად(ა) (maršruṭebad(a)) | |
| vocative | მარშრუტო (maršruṭo) | მარშრუტებო (maršruṭebo) | მარშრუტნო (maršruṭno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of მარშრუტი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | მარშრუტზე (maršruṭze) | მარშრუტებზე (maršruṭebze) |
| -თან (near - ) | მარშრუტთან (maršruṭtan) | მარშრუტებთან (maršruṭebtan) |
| -ში (in - ) | მარშრუტში (maršruṭši) | მარშრუტებში (maršruṭebši) |
| -ვით (like a - ) | მარშრუტივით (maršruṭivit) | მარშრუტებივით (maršruṭebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | მარშრუტისთვის (maršruṭistvis) | მარშრუტებისთვის (maršruṭebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | მარშრუტისებრ (maršruṭisebr) | მარშრუტებისებრ (maršruṭebisebr) |
| -კენ (towards - ) | მარშრუტისკენ (maršruṭisḳen) | მარშრუტებისკენ (maršruṭebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | მარშრუტისგან (maršruṭisgan) | მარშრუტებისგან (maršruṭebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | მარშრუტიდან (maršruṭidan) | მარშრუტებიდან (maršruṭebidan) |
| -ურთ (together with - ) | მარშრუტითურთ (maršruṭiturt) | მარშრუტებითურთ (maršruṭebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | მარშრუტამდე (maršruṭamde) | მარშრუტებამდე (maršruṭebamde) |