მარწყვი
Georgian
editAlternative forms
editEtymology
editFrom Proto-Kartvelian *marc̣q̇w-.
Pronunciation
editNoun
editმარწყვი • (marc̣q̇vi) (plural მარწყვები)
Inflection
edit| Declension of მარწყვი (see Georgian declension) | |||
|---|---|---|---|
| singular | plural | archaic plural | |
| nominative | მარწყვი (marc̣q̇vi) | მარწყვები (marc̣q̇vebi) | მარწყვნი (marc̣q̇vni) |
| ergative | მარწყვმა (marc̣q̇vma) | მარწყვებმა (marc̣q̇vebma) | მარწყვთ(ა) (marc̣q̇vt(a)) |
| dative | მარწყვს(ა) (marc̣q̇vs(a)) | მარწყვებს(ა) (marc̣q̇vebs(a)) | მარწყვთ(ა) (marc̣q̇vt(a)) |
| genitive | მარწყვის(ა) (marc̣q̇vis(a)) | მარწყვების(ა) (marc̣q̇vebis(a)) | მარწყვთ(ა) (marc̣q̇vt(a)) |
| instrumental | მარწყვით(ა) (marc̣q̇vit(a)) | მარწყვებით(ა) (marc̣q̇vebit(a)) | |
| adverbial | მარწყვად(ა) (marc̣q̇vad(a)) | მარწყვებად(ა) (marc̣q̇vebad(a)) | |
| vocative | მარწყვო (marc̣q̇vo) | მარწყვებო (marc̣q̇vebo) | მარწყვნო (marc̣q̇vno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
| Postpositional inflection of მარწყვი (see Georgian postpositions) | ||
|---|---|---|
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
| -ზე (-ze, “on”) | მარწყვზე (marc̣q̇vze) | მარწყვებზე (marc̣q̇vebze) |
| -თან (-tan, “near”) | მარწყვთან (marc̣q̇vtan) | მარწყვებთან (marc̣q̇vebtan) |
| -ში (-ši, “in”) | მარწყვში (marc̣q̇vši) | მარწყვებში (marc̣q̇vebši) |
| -ვით (-vit, “like”) | მარწყვივით (marc̣q̇vivit) | მარწყვებივით (marc̣q̇vebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (-tvis, “for”) | მარწყვისთვის (marc̣q̇vistvis) | მარწყვებისთვის (marc̣q̇vebistvis) |
| -ებრ (-ebr, “like”) | მარწყვისებრ (marc̣q̇visebr) | მარწყვებისებრ (marc̣q̇vebisebr) |
| -კენ (-ḳen, “towards”) | მარწყვისკენ (marc̣q̇visḳen) | მარწყვებისკენ (marc̣q̇vebisḳen) |
| -გან (-gan, “from/of”) | მარწყვისგან (marc̣q̇visgan) | მარწყვებისგან (marc̣q̇vebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (-dan, “from/since”) | მარწყვიდან (marc̣q̇vidan) | მარწყვებიდან (marc̣q̇vebidan) |
| -ურთ (-urt, “together with”) | მარწყვითურთ (marc̣q̇viturt) | მარწყვებითურთ (marc̣q̇vebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (-mde, “up to”) | მარწყვამდე (marc̣q̇vamde) | მარწყვებამდე (marc̣q̇vebamde) |
Derived terms
edit- გველის მარწყვი (gvelis marc̣q̇vi)
Further reading
edit- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “მარწყვი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press
- “მარწყლ”, in Ingilouri leksiḳoni [Ingiloan Dictionary][1] (in Georgian), Kartuli dialekṭuri ḳorṗusi, 2011–2014