მაჭანკალი

Georgian

Alternative forms

• მარჯაკალი (marǯaḳali) — dialectal
• მაჭაკალი (mač̣aḳali)

Pronunciation

• IPA^(key): /mat͡ʃʼankʼali/, [mat͡ʃʼaŋkʼali]

Noun

მაჭანკალი • (mač̣anḳali) (plural მაჭანკლები)

1. matchmaker

Declension

Declension of მაჭანკალი (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	მაჭანკალი (mač̣anḳali)	მაჭანკლები (mač̣anḳlebi)	მაჭანკალნი (mač̣anḳalni)
ergative	მაჭანკალმა (mač̣anḳalma)	მაჭანკლებმა (mač̣anḳlebma)	მაჭანკალთ(ა) (mač̣anḳalt(a))
dative	მაჭანკალს(ა) (mač̣anḳals(a))	მაჭანკლებს(ა) (mač̣anḳlebs(a))	მაჭანკალთ(ა) (mač̣anḳalt(a))
genitive	მაჭანკლის(ა) (mač̣anḳlis(a))	მაჭანკლების(ა) (mač̣anḳlebis(a))	მაჭანკალთ(ა) (mač̣anḳalt(a))
instrumental	მაჭანკლით(ა) (mač̣anḳlit(a))	მაჭანკლებით(ა) (mač̣anḳlebit(a))
adverbial	მაჭანკლად(ა) (mač̣anḳlad(a))	მაჭანკლებად(ა) (mač̣anḳlebad(a))
vocative	მაჭანკალო (mač̣anḳalo)	მაჭანკლებო (mač̣anḳlebo)	მაჭანკალნო (mač̣anḳalno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of მაჭანკალი (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	მაჭანკალზე (mač̣anḳalze)	მაჭანკლებზე (mač̣anḳlebze)
-თან (-tan, “near”)	მაჭანკალთან (mač̣anḳaltan)	მაჭანკლებთან (mač̣anḳlebtan)
-ში (-ši, “in”)	მაჭანკალში (mač̣anḳalši)	მაჭანკლებში (mač̣anḳlebši)
-ვით (-vit, “like”)	მაჭანკალივით (mač̣anḳalivit)	მაჭანკლებივით (mač̣anḳlebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	მაჭანკლისთვის (mač̣anḳlistvis)	მაჭანკლებისთვის (mač̣anḳlebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	მაჭანკლისებრ (mač̣anḳlisebr)	მაჭანკლებისებრ (mač̣anḳlebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	მაჭანკლისკენ (mač̣anḳlisḳen)	მაჭანკლებისკენ (mač̣anḳlebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	მაჭანკლისგან (mač̣anḳlisgan)	მაჭანკლებისგან (mač̣anḳlebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	მაჭანკლიდან (mač̣anḳlidan)	მაჭანკლებიდან (mač̣anḳlebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	მაჭანკლითურთ (mač̣anḳliturt)	მაჭანკლებითურთ (mač̣anḳlebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	მაჭანკლამდე (mač̣anḳlamde)	მაჭანკლებამდე (mač̣anḳlebamde)

Descendants

• → Laz: მაჭანკალი (maç̌anǩali)

See also

• ყურუმსაღი (q̇urumsaɣi)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “մաճ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 241a, tentatively derives from Armenian մաճակալ (mačakal, “plowman”) but is unable to explain the sense development