მზესუმზირა
Georgian edit
Etymology edit
მზეს (mzes, “towards sun”) + უმზირა (umzira, “was looking at”), references the fact that sunflower's flower follows the direction of the sun.
Pronunciation edit
Noun edit
მზესუმზირა • (mzesumzira) (plural მზესუმზირები)
Inflection edit
Declension of მზესუმზირა (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | მზესუმზირა (mzesumzira) | მზესუმზირები (mzesumzirebi) | მზესუმზირანი (mzesumzirani) |
| ergative | მზესუმზირამ (mzesumziram) | მზესუმზირებმა (mzesumzirebma) | მზესუმზირათ(ა) (mzesumzirat(a)) |
| dative | მზესუმზირას(ა) (mzesumziras(a)) | მზესუმზირებს(ა) (mzesumzirebs(a)) | მზესუმზირათ(ა) (mzesumzirat(a)) |
| genitive | მზესუმზირის(ა) (mzesumziris(a)) | მზესუმზირების(ა) (mzesumzirebis(a)) | მზესუმზირათ(ა) (mzesumzirat(a)) |
| instrumental | მზესუმზირით(ა) (mzesumzirit(a)) | მზესუმზირებით(ა) (mzesumzirebit(a)) | |
| adverbial | მზესუმზირად(ა) (mzesumzirad(a)) | მზესუმზირებად(ა) (mzesumzirebad(a)) | |
| vocative | მზესუმზირავ (mzesumzirav) | მზესუმზირებო (mzesumzirebo) | მზესუმზირანო (mzesumzirano) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of მზესუმზირა (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | მზესუმზირაზე (mzesumziraze) | მზესუმზირებზე (mzesumzirebze) |
| -თან (near - ) | მზესუმზირასთან (mzesumzirastan) | მზესუმზირებთან (mzesumzirebtan) |
| -ში (in - ) | მზესუმზირაში (mzesumziraši) | მზესუმზირებში (mzesumzirebši) |
| -ვით (like a - ) | მზესუმზირასავით (mzesumzirasavit) | მზესუმზირებივით (mzesumzirebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | მზესუმზირისთვის (mzesumziristvis) | მზესუმზირებისთვის (mzesumzirebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | მზესუმზირისებრ (mzesumzirisebr) | მზესუმზირებისებრ (mzesumzirebisebr) |
| -კენ (towards - ) | მზესუმზირისკენ (mzesumzirisḳen) | მზესუმზირებისკენ (mzesumzirebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | მზესუმზირისგან (mzesumzirisgan) | მზესუმზირებისგან (mzesumzirebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | მზესუმზირიდან (mzesumziridan) | მზესუმზირებიდან (mzesumzirebidan) |
| -ურთ (together with - ) | მზესუმზირითურთ (mzesumziriturt) | მზესუმზირებითურთ (mzesumzirebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | მზესუმზირამდე (mzesumziramde) | მზესუმზირებამდე (mzesumzirebamde) |
Derived terms edit
- მზესუმზირას ზეთი (mzesumziras zeti)
See also edit
- მზესუჭვრიტა (mzesuč̣vriṭa)
References edit
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “მზესუმზირა”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press