სკვინჩა

Georgian

A male chaffinch

Etymology

Cognate with Mingrelian კვინჩა (ḳvinča), კინჩა (ḳinča, “chaffinch”) and Laz კვინჩი (ǩvinçi), კინჩი (ǩinçi, “bird”). In Laz, the meaning seems to be wider than in Georgian and Mingrelian, for which compare Svan კალმახ (ḳalmax, “fish; trout”) and Georgian კალმახი (ḳalmaxi, “trout”), where Svan meaning has widened. On this basis, Chikobava supposes a connection of the forms to Avar хӏинчӏ (ḥʳinčʼ, “bird”).

Pronunciation

• IPA^(key): /skʼvint͡ʃa/, [skʼʷint͡ʃʰa]
• Hyphenation: სკვინ‧ჩა

Noun

სკვინჩა • (sḳvinča) (plural სკვინჩები)

1. chaffinch

   Synonym: ნიბლია (niblia)

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of სკვინჩა (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	სკვინჩა (sḳvinča)	სკვინჩები (sḳvinčebi)	სკვინჩანი (sḳvinčani)
ergative	სკვინჩამ (sḳvinčam)	სკვინჩებმა (sḳvinčebma)	სკვინჩათ(ა) (sḳvinčat(a))
dative	სკვინჩას(ა) (sḳvinčas(a))	სკვინჩებს(ა) (sḳvinčebs(a))	სკვინჩათ(ა) (sḳvinčat(a))
genitive	სკვინჩის(ა) (sḳvinčis(a))	სკვინჩების(ა) (sḳvinčebis(a))	სკვინჩათ(ა) (sḳvinčat(a))
instrumental	სკვინჩით(ა) (sḳvinčit(a))	სკვინჩებით(ა) (sḳvinčebit(a))
adverbial	სკვინჩად(ა) (sḳvinčad(a))	სკვინჩებად(ა) (sḳvinčebad(a))
vocative	სკვინჩავ (sḳvinčav)	სკვინჩებო (sḳvinčebo)	სკვინჩანო (sḳvinčano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of სკვინჩა (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	სკვინჩაზე (sḳvinčaze)	სკვინჩებზე (sḳvinčebze)
-თან (near - )	სკვინჩასთან (sḳvinčastan)	სკვინჩებთან (sḳvinčebtan)
-ში (in - )	სკვინჩაში (sḳvinčaši)	სკვინჩებში (sḳvinčebši)
-ვით (like a - )	სკვინჩასავით (sḳvinčasavit)	სკვინჩებივით (sḳvinčebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	სკვინჩისთვის (sḳvinčistvis)	სკვინჩებისთვის (sḳvinčebistvis)
-ებრ (like a - )	სკვინჩისებრ (sḳvinčisebr)	სკვინჩებისებრ (sḳvinčebisebr)
-კენ (towards - )	სკვინჩისკენ (sḳvinčisḳen)	სკვინჩებისკენ (sḳvinčebisḳen)
-გან (from/of - )	სკვინჩისგან (sḳvinčisgan)	სკვინჩებისგან (sḳvinčebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	სკვინჩიდან (sḳvinčidan)	სკვინჩებიდან (sḳvinčebidan)
-ურთ (together with - )	სკვინჩითურთ (sḳvinčiturt)	სკვინჩებითურთ (sḳvinčebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	სკვინჩამდე (sḳvinčamde)	სკვინჩებამდე (sḳvinčebamde)

Descendants

• → Svan: კუ̂ინჩ (ḳûinč), სკუ̂ინჩ (sḳûinč)