ფალავანი
Georgian edit
Etymology edit
From Persian پهلوان (pahlavân, “hero, champion”).
Pronunciation edit
Noun edit
ფალავანი • (palavani) (plural ფალავნები)
Declension edit
Declension of ფალავანი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ფალავანი (palavani) | ფალავნები (palavnebi) | ფალავანნი (palavanni) |
| ergative | ფალავანმა (palavanma) | ფალავნებმა (palavnebma) | ფალავანთ(ა) (palavant(a)) |
| dative | ფალავანს(ა) (palavans(a)) | ფალავნებს(ა) (palavnebs(a)) | ფალავანთ(ა) (palavant(a)) |
| genitive | ფალავნის(ა) (palavnis(a)) | ფალავნების(ა) (palavnebis(a)) | ფალავანთ(ა) (palavant(a)) |
| instrumental | ფალავნით(ა) (palavnit(a)) | ფალავნებით(ა) (palavnebit(a)) | |
| adverbial | ფალავნად(ა) (palavnad(a)) | ფალავნებად(ა) (palavnebad(a)) | |
| vocative | ფალავანო (palavano) | ფალავნებო (palavnebo) | ფალავანნო (palavanno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ფალავანი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ფალავანზე (palavanze) | ფალავნებზე (palavnebze) |
| -თან (near - ) | ფალავანთან (palavantan) | ფალავნებთან (palavnebtan) |
| -ში (in - ) | ფალავანში (palavanši) | ფალავნებში (palavnebši) |
| -ვით (like a - ) | ფალავანივით (palavanivit) | ფალავნებივით (palavnebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ფალავნისთვის (palavnistvis) | ფალავნებისთვის (palavnebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ფალავნისებრ (palavnisebr) | ფალავნებისებრ (palavnebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ფალავნისკენ (palavnisḳen) | ფალავნებისკენ (palavnebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ფალავნისგან (palavnisgan) | ფალავნებისგან (palavnebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ფალავნიდან (palavnidan) | ფალავნებიდან (palavnebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ფალავნითურთ (palavniturt) | ფალავნებითურთ (palavnebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ფალავნამდე (palavnamde) | ფალავნებამდე (palavnebamde) |
References edit
- Čikobava, Arnold et al., editors (1950–1964), “ფალავანი”, in Kartuli enis ganmarṭebiti leksiḳoni [Explanatory Dictionary of the Georgian language] (in Georgian), Tbilisi: Academy Press