ყალიჩავა

Georgian

Etymology

From Mingrelian ყალიჩავა (q̇aličava), equivalent to ყალი (q̇ali, “throat”) +‎ უჩა (uča, “black”) +‎ -ავა (-ava), sometimes also derived from ყალი (q̇ali, “throat”) +‎ ჩე (če, “white”) +‎ -ავა (-ava).

Pronunciation

• IPA^(key): /qʼalit͡ʃava/, [χʼalit͡ʃʰava]
• Hyphenation: ყა‧ლი‧ჩა‧ვა

Proper noun

ყალიჩავა • (q̇aličava)

1. a surname

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ყალიჩავა (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	ყალიჩავა (q̇aličava)
ergative	ყალიჩავამ (q̇aličavam)
dative	ყალიჩავას(ა) (q̇aličavas(a))
genitive	ყალიჩავის(ა) (q̇aličavis(a))
instrumental	ყალიჩავით(ა) (q̇aličavit(a))
adverbial	ყალიჩავად(ა) (q̇aličavad(a))
vocative	ყალიჩავავ (q̇aličavav)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ყალიჩავა (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	ყალიჩავაზე (q̇aličavaze)
-თან (near - )	ყალიჩავასთან (q̇aličavastan)
-ში (in - )	ყალიჩავაში (q̇aličavaši)
-ვით (like a - )	ყალიჩავასავით (q̇aličavasavit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	ყალიჩავისთვის (q̇aličavistvis)
-ებრ (like a - )	ყალიჩავისებრ (q̇aličavisebr)
-კენ (towards - )	ყალიჩავისკენ (q̇aličavisḳen)
-გან (from/of - )	ყალიჩავისგან (q̇aličavisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	ყალიჩავიდან (q̇aličavidan)
-ურთ (together with - )	ყალიჩავითურთ (q̇aličaviturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	ყალიჩავამდე (q̇aličavamde)

References

• Kajaia, Otar (2005) “-უჩა”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1435
• Kobalia, Alio (2010) “ყალიჩა”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7)‎^[1], online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN