შეყვარებულების დღე

Georgian

Etymology

Literally meaning “day of lovers”.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʃeqʼvarebulebis dɣe/, [ʃeχʼʷaɾebulebis d̥ʁe]
• Hyphenation: შეყ‧ვა‧რე‧ბუ‧ლე‧ბის დღე

Proper noun

შეყვარებულების დღე • (šeq̇varebulebis dɣe)

1. Valentine's Day

Inflection

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of შეყვარებულების დღე (see Georgian declension)

	singular	plural	archaic plural
nominative	შეყვარებულების დღე (šeq̇varebulebis dɣe)	შეყვარებულების დღეები (šeq̇varebulebis dɣeebi)	შეყვარებულების დღენი (šeq̇varebulebis dɣeni)
ergative	შეყვარებულების დღემ (šeq̇varebulebis dɣem)	შეყვარებულების დღეებმა (šeq̇varebulebis dɣeebma)	შეყვარებულების დღეთ(ა) (šeq̇varebulebis dɣet(a))
dative	შეყვარებულების დღეს(ა) (šeq̇varebulebis dɣes(a))	შეყვარებულების დღეებს(ა) (šeq̇varebulebis dɣeebs(a))	შეყვარებულების დღეთ(ა) (šeq̇varebulebis dɣet(a))
genitive	შეყვარებულების დღის(ა) (šeq̇varebulebis dɣis(a))	შეყვარებულების დღეების(ა) (šeq̇varebulebis dɣeebis(a))	შეყვარებულების დღეთ(ა) (šeq̇varebulebis dɣet(a))
instrumental	შეყვარებულების დღით(ა) (šeq̇varebulebis dɣit(a))	შეყვარებულების დღეებით(ა) (šeq̇varebulebis dɣeebit(a))
adverbial	შეყვარებულების დღედ(ა) (šeq̇varebulebis dɣed(a))	შეყვარებულების დღეებად(ა) (šeq̇varebulebis dɣeebad(a))
vocative	შეყვარებულების დღევ (šeq̇varebulebis dɣev)	შეყვარებულების დღეებო (šeq̇varebulebis dɣeebo)	შეყვარებულების დღენო (šeq̇varebulebis dɣeno)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of შეყვარებულების დღე (see Georgian postpositions)

postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (on - )	შეყვარებულების დღეზე (šeq̇varebulebis dɣeze)	შეყვარებულების დღეებზე (šeq̇varebulebis dɣeebze)
-თან (near - )	შეყვარებულების დღესთან (šeq̇varebulebis dɣestan)	შეყვარებულების დღეებთან (šeq̇varebulebis dɣeebtan)
-ში (in - )	შეყვარებულების დღეში (šeq̇varebulebis dɣeši)	შეყვარებულების დღეებში (šeq̇varebulebis dɣeebši)
-ვით (like a - )	შეყვარებულების დღესავით (šeq̇varebulebis dɣesavit)	შეყვარებულების დღეებივით (šeq̇varebulebis dɣeebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (for - )	შეყვარებულების დღისთვის (šeq̇varebulebis dɣistvis)	შეყვარებულების დღეებისთვის (šeq̇varebulebis dɣeebistvis)
-ებრ (like a - )	შეყვარებულების დღისებრ (šeq̇varebulebis dɣisebr)	შეყვარებულების დღეებისებრ (šeq̇varebulebis dɣeebisebr)
-კენ (towards - )	შეყვარებულების დღისკენ (šeq̇varebulebis dɣisḳen)	შეყვარებულების დღეებისკენ (šeq̇varebulebis dɣeebisḳen)
-გან (from/of - )	შეყვარებულების დღისგან (šeq̇varebulebis dɣisgan)	შეყვარებულების დღეებისგან (šeq̇varebulebis dɣeebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (from / since - )	შეყვარებულების დღიდან (šeq̇varebulebis dɣidan)	შეყვარებულების დღეებიდან (šeq̇varebulebis dɣeebidan)
-ურთ (together with - )	შეყვარებულების დღითურთ (šeq̇varebulebis dɣiturt)	შეყვარებულების დღეებითურთ (šeq̇varebulebis dɣeebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (up to - )	შეყვარებულების დღემდე (šeq̇varebulebis dɣemde)	შეყვარებულების დღეებამდე (šeq̇varebulebis dɣeebamde)

Synonyms

• ვალენტინობა (valenṭinoba)
• წმინდა ვალენტინის დღე (c̣minda valenṭinis dɣe)
• სიყვარულის დღე (siq̇varulis dɣe)