ჩურუღი

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Borrowed from Ottoman Turkish چوروك (çürük, rotten, spoilt).

Adjective

edit

ჩურუღი (çuruği) (Latin spelling çuruği)

  1. rotten
    Synonym: ქცაფერი (kʒaperi)
    ისმაილიქ ლერეფე ცხუნუფს. ჩურუღეფე ოსთოლაფს.
    ismailik lerepe ʒxunups. çuruğepe ostolaps.
    Ishmael selects the good garlic and throws away the rotten ones.

Proper noun

edit

ჩურუღი (çuruği) (Latin spelling Çuruği) (VitseArkabi, Khopa, Chkhala)

  1. July
    Synonyms: ჩურუღაჲი (çuruğayi), კცაფა (ǩʒapa), კცაფაში ორა (ǩʒapaşi ora), თუთაკცალა (tutaǩʒala)
    ჩურუღიში თუთაზ უფიჲაჲი ფორჩაფე ორდოშენ მტკორუნ
    çuruğişi tutaz upiyayi porçape ordoşen mťǩorun
    Sweaty shirts mould early in July

Declension

edit
.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Coordinate terms

edit

Further reading

edit
  • Kojima, Gôichi (2012–) “çuruği”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı[1] (in Turkish)