ძველი აღთქმა

Georgian

Pronunciation

• IPA^(key): /d͡zveli aɣtʰkʰma/, [d͡zʷeli aʁtʰkʰma]
• Hyphenation: ძვე‧ლი აღ‧თქმა

Proper noun

ძველი აღთქმა • (ʒveli aɣtkma)

1. Old Testament

Inflection

Declension of ძველი აღთქმა (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ძველი აღთქმა (ʒveli aɣtkma)
ergative	ძველმა აღთქმამ (ʒvelma aɣtkmam)
dative	ძველ აღთქმას(ა) (ʒvel aɣtkmas(a))
genitive	ძველი აღთქმის(ა) (ʒveli aɣtkmis(a))
instrumental	ძველი აღთქმით(ა) (ʒveli aɣtkmit(a))
adverbial	ძველ აღთქმად(ა) (ʒvel aɣtkmad(a))
vocative	ძველო აღთქმავ (ʒvelo aɣtkmav)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ძველი აღთქმა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ძველ აღთქმაზე (ʒvel aɣtkmaze)
-თან (-tan, “near”)	ძველ აღთქმასთან (ʒvel aɣtkmastan)
-ში (-ši, “in”)	ძველ აღთქმაში (ʒvel aɣtkmaši)
-ვით (-vit, “like”)	ძველ აღთქმასავით (ʒvel aɣtkmasavit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ძველი აღთქმისთვის (ʒveli aɣtkmistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ძველი აღთქმისებრ (ʒveli aɣtkmisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ძველი აღთქმისკენ (ʒveli aɣtkmisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ძველი აღთქმისგან (ʒveli aɣtkmisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ძველი აღთქმიდან (ʒveli aɣtkmidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ძველი აღთქმითურთ (ʒveli aɣtkmiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ძველ აღთქმამდე (ʒvel aɣtkmamde)