ხუმარა

Georgian

Etymology

Ultimately from Arabic خُمَار (ḵumār, “hangover”). For the sense development compare Middle Armenian խումար (xumar, “hungover; crazy”) from the same source.

Pronunciation

• IPA^(key): /xumara/, [χumaɾa]

Noun

ხუმარა • (xumara) (plural ხუმარები)

1. jester, joker, wag

Declension

Declension of ხუმარა (see Georgian declension)
	singular	plural	archaic plural
nominative	ხუმარა (xumara)	ხუმარები (xumarebi)	ხუმარანი (xumarani)
ergative	ხუმარამ (xumaram)	ხუმარებმა (xumarebma)	ხუმარათ(ა) (xumarat(a))
dative	ხუმარას(ა) (xumaras(a))	ხუმარებს(ა) (xumarebs(a))	ხუმარათ(ა) (xumarat(a))
genitive	ხუმარის(ა) (xumaris(a))	ხუმარების(ა) (xumarebis(a))	ხუმარათ(ა) (xumarat(a))
instrumental	ხუმარით(ა) (xumarit(a))	ხუმარებით(ა) (xumarebit(a))
adverbial	ხუმარად(ა) (xumarad(a))	ხუმარებად(ა) (xumarebad(a))
vocative	ხუმარავ (xumarav)	ხუმარებო (xumarebo)	ხუმარანო (xumarano)
Notes: archaic plurals might not exist.

Postpositional inflection of ხუმარა (see Georgian postpositions)
postpositions taking a dative case	singular	plural
-ზე (-ze, “on”)	ხუმარაზე (xumaraze)	ხუმარებზე (xumarebze)
-თან (-tan, “near”)	ხუმარასთან (xumarastan)	ხუმარებთან (xumarebtan)
-ში (-ši, “in”)	ხუმარაში (xumaraši)	ხუმარებში (xumarebši)
-ვით (-vit, “like”)	ხუმარასავით (xumarasavit)	ხუმარებივით (xumarebivit)
postpositions taking a genitive case	singular	plural
-თვის (-tvis, “for”)	ხუმარისთვის (xumaristvis)	ხუმარებისთვის (xumarebistvis)
-ებრ (-ebr, “like”)	ხუმარისებრ (xumarisebr)	ხუმარებისებრ (xumarebisebr)
-კენ (-ḳen, “towards”)	ხუმარისკენ (xumarisḳen)	ხუმარებისკენ (xumarebisḳen)
-გან (-gan, “from/of”)	ხუმარისგან (xumarisgan)	ხუმარებისგან (xumarebisgan)
postpositions taking an instrumental case	singular	plural
-დან (-dan, “from/since”)	ხუმარიდან (xumaridan)	ხუმარებიდან (xumarebidan)
-ურთ (-urt, “together with”)	ხუმარითურთ (xumariturt)	ხუმარებითურთ (xumarebiturt)
postpositions taking an adverbial case	singular	plural
-მდე (-mde, “up to”)	ხუმარამდე (xumaramde)	ხუმარებამდე (xumarebamde)

Related terms

• სახამრო (saxamro)