ჯელაბაშე

Laz

Etymology

From ჯელა- (cela-) +‎ ბ- (b-) +‎ -აშე (-aşe). Inherited from Proto-Kartvelian *b- (“to tie, bind”).

Noun

ჯელაბაშე • (celabaşe) (Latin spelling celabaşe) (Vizha)

1. sheath tied around the waist, into which pistols, knives, etc. are placed, cover, case, holster

   ოტოჩაშე ჯელაბაშეთე სტერესარერი გოიღინენ.

   oťoçaşe celabaşete sťeresareri goiğinen.

   The weapon is easier (more organized) to carry with a holster.

Declension

.Georgian.inflection-table tr:hover
{
	background-color:#EBEBEB;
}

Declension of ჯელაბაშე (celabaşe) (see Laz declension)

	singular	plural
absolutive	ჯელაბაშე (celabaşe)	ჯელაბაშეფე (celabaşepe)
ergative	ჯელაბაშექ (celabaşek)	ჯელაბაშეფექ (celabaşepek)
dative	ჯელაბაშეს (celabaşes)	ჯელაბაშეფეს (celabaşepes)
genitive	ჯელაბაშეშ(ი) (celabaşeş(i))	ჯელაბაშეფეშ(ი) (celabaşepeş(i))
directive	ჯელაბაშეშე (celabaşeşe)	ჯელაბაშეფეშე (celabaşepeşe)
ablative	ჯელაბაშეშენ (celabaşeşen)	ჯელაბაშეფეშენ (celabaşepeşen)
locative	ჯელაბაშეს (celabaşes)	ჯელაბაშეფეს (celabaşepes)
instrumental	ჯელაბაშეთენ (celabaşeten)	ჯელაბაშეფეთენ (celabaşepeten)
Notes: dialects may differ on declension.

See also

• კოდაჯელვობაშე (ǩodacelvobaşe)

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “celabaşe”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)