ἐμπειρικός

Ancient Greek

Etymology

From ἐμπειρία (empeiría, “experience”) +‎ -ῐκός (-ikós), from ἔμπειρος (émpeiros, “skilled”), from ἐν (en, “in”) + πεῖρα (peîra, “a trial, experiment, attempt”).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /em.peː.ri.kós/ → /em.pi.riˈkos/ → /em.bi.riˈkos/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /em.peː.ri.kós/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /em.pi.riˈkos/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /em.pi.riˈkos/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /em.pi.riˈkos/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /em.bi.riˈkos/

Adjective

ἐμπειρῐκός • (empeirikós) m (feminine ἐμπειρῐκή, neuter ἐμπειρῐκόν); first/second declension

1. experienced

Declension

First and second declension of ἐμπειρῐκός; ἐμπειρῐκή; ἐμπειρῐκόν (Attic)

Number		Singular				Dual				Plural
Case/Gender		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter		Masculine	Feminine	Neuter
Nominative		ἐμπειρῐκός empeirikós	ἐμπειρῐκή empeirikḗ	ἐμπειρῐκόν empeirikón		ἐμπειρῐκώ empeirikṓ	ἐμπειρῐκᾱ́ empeirikā́	ἐμπειρῐκώ empeirikṓ		ἐμπειρῐκοί empeirikoí	ἐμπειρῐκαί empeirikaí	ἐμπειρῐκᾰ́ empeiriká
Genitive		ἐμπειρῐκοῦ empeirikoû	ἐμπειρῐκῆς empeirikês	ἐμπειρῐκοῦ empeirikoû		ἐμπειρῐκοῖν empeirikoîn	ἐμπειρῐκαῖν empeirikaîn	ἐμπειρῐκοῖν empeirikoîn		ἐμπειρῐκῶν empeirikôn	ἐμπειρῐκῶν empeirikôn	ἐμπειρῐκῶν empeirikôn
Dative		ἐμπειρῐκῷ empeirikôi	ἐμπειρῐκῇ empeirikêi	ἐμπειρῐκῷ empeirikôi		ἐμπειρῐκοῖν empeirikoîn	ἐμπειρῐκαῖν empeirikaîn	ἐμπειρῐκοῖν empeirikoîn		ἐμπειρῐκοῖς empeirikoîs	ἐμπειρῐκαῖς empeirikaîs	ἐμπειρῐκοῖς empeirikoîs
Accusative		ἐμπειρῐκόν empeirikón	ἐμπειρῐκήν empeirikḗn	ἐμπειρῐκόν empeirikón		ἐμπειρῐκώ empeirikṓ	ἐμπειρῐκᾱ́ empeirikā́	ἐμπειρῐκώ empeirikṓ		ἐμπειρῐκούς empeirikoús	ἐμπειρῐκᾱ́ς empeirikā́s	ἐμπειρῐκᾰ́ empeiriká
Vocative		ἐμπειρῐκέ empeiriké	ἐμπειρῐκή empeirikḗ	ἐμπειρῐκόν empeirikón		ἐμπειρῐκώ empeirikṓ	ἐμπειρῐκᾱ́ empeirikā́	ἐμπειρῐκώ empeirikṓ		ἐμπειρῐκοί empeirikoí	ἐμπειρῐκαί empeirikaí	ἐμπειρῐκᾰ́ empeiriká
Derived forms		Adverb				Comparative				Superlative
		ἐμπειρῐκῶς empeirikôs				ἐμπειρῐκώτερος empeirikṓteros				ἐμπειρῐκώτᾰτος empeirikṓtatos
Notes:		This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

Derived terms

• ἐμπειρῐκή (empeirikḗ)
• ἐμπειρῐκοί (empeirikoí)
• ἐμπειρῐκῶς (empeirikôs)

Descendants

• → Latin: empīricus, empēricus
  • → Catalan: empíric (learned)
  • → Old French: empirique (learned)
    • Middle French: empirique
      • French: empirique
    • → English: empiric
  • Galician: empírico
  • Italian: empirico
  • Portuguese: empírico
  • Spanish: empírico

References

• “ἐμπειρικός”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• ἐμπειρικός in Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• ἐμπειρικός in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)