Japanese edit

For pronunciation and definitions of しょうかん – see the following entries.
将官
[noun] (military) a general officer
召喚
[noun] a summons (an order or action)
[noun] a subpoena
[verb] to summon
[verb] to subpoena
小寒
[proper noun] "Lesser Cold" (one of twenty-four solar terms)
掌管
[noun] This term needs a translation to English.
[verb] to manage
娼館
[noun] brothel
小官
[pronoun] (humble, government) first person singular pronoun: I, me
(This term, しょうかん, is the hiragana spelling of the above terms.)