不經一事,不長一智
See also: 不经一事,不长一智
Chinese
editnot; no | classics; sacred book; pass through classics; sacred book; pass through; to undergo; scripture |
related; belonging to the same organization | not; no | long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop |
one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.) |
wisdom; knowledge | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
trad. (不經一事,不長一智) | 不 | 經 | 一事 | , | 不 | 長 | 一 | 智 | |
simp. (不经一事,不长一智) | 不 | 经 | 一事 | , | 不 | 长 | 一 | 智 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧ ㄕˋ , ㄅㄨˋ ㄓㄤˇ ㄧ ㄓˋ
- Tongyong Pinyin: bù jing yi shìh, bù jhǎng yi jhìh
- Wade–Giles: pu4 ching1 i1 shih4, pu4 chang3 i1 chih4
- Yale: bù jīng yī shr̀-, bù jǎng yī jr̀
- Gwoyeu Romatzyh: bu jing i shyh, bu jaang i jyh
- Palladius: бу цзин и ши, бу чжан и чжи (bu czin i ši, bu čžan i čži)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹ t͡ɕiŋ⁵⁵ i⁵⁵⁻³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ i⁵⁵⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bat1 ging1 jat1 si6, bat1 zoeng2 jat1 zi3
- Yale: bāt gīng yāt sih, bāt jéung yāt ji
- Cantonese Pinyin: bat7 ging1 jat7 si6, bat7 dzoeng2 jat7 dzi3
- Guangdong Romanization: bed1 ging1 yed1 xi6, bed1 zêng2 yed1 ji3
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ kɪŋ⁵⁵ jɐt̚⁵ siː²² pɐt̚⁵ t͡sœːŋ³⁵ jɐt̚⁵ t͡siː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Proverb
edit不經一事,不長一智
- one can't know about something unless one experiences it; wisdom comes from experience
Categories:
- Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the second tone
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Chinese proverbs
- Mandarin proverbs
- Cantonese proverbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 不
- Chinese terms spelled with 經
- Chinese terms spelled with 一
- Chinese terms spelled with 事
- Chinese terms spelled with 長
- Chinese terms spelled with 智