Open main menu

元芳,你怎麼看

ChineseEdit

(Li) Yuanfang you how; how come; why
 
to see; to look at; to look after; to take care of; to watch; to guard; it depends; think
trad. (元芳,你怎麼看) 元芳 怎麼
simp. (元芳,你怎么看) 元芳 怎么
Literally: “Yuanfang, what's your opinion?”.
 
Wikipedia has an article on:

EtymologyEdit

A catchphrase from the television series Amazing Detective Di Renjie, where the main detective character often used this phrase when asking Li Yuanfang, his assistant, for opinion when cracking a mysterious crime or conspiracy.

PronunciationEdit


PhraseEdit

元芳,你怎麼看

  1. (neologism, slang, humorous) A phrase for soliciting another person's opinion, especially on a matter that one finds suspicious or questionable.