先此聲明
Chinese
editearly; prior; former early; prior; former; in advance; first |
this; these | |||
---|---|---|---|---|
trad. (先此聲明) | 先 | 此 | 聲明 | |
simp. (先此声明) | 先 | 此 | 声明 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄒㄧㄢ ㄘˇ ㄕㄥ ㄇㄧㄥˊ
- Tongyong Pinyin: sian cǐh shengmíng
- Wade–Giles: hsien1 tzʻŭ3 shêng1-ming2
- Yale: syān tsž shēng-míng
- Gwoyeu Romatzyh: shian tsyy shengming
- Palladius: сянь цы шэнмин (sjanʹ cy šɛnmin)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɛn⁵⁵ t͡sʰz̩²¹⁴⁻²¹ ʂɤŋ⁵⁵ miŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: sin1 ci2 sing1 ming4
- Yale: sīn chí sīng mìhng
- Cantonese Pinyin: sin1 tsi2 sing1 ming4
- Guangdong Romanization: xin1 qi2 xing1 ming4
- Sinological IPA (key): /siːn⁵⁵ t͡sʰiː³⁵ sɪŋ⁵⁵ mɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Phrase
edit先此聲明
- (chiefly Hong Kong) as a disclaimer