Japanese edit

Etymology 1 edit

Kanji in this term
ない
Grade: 2
らい
Grade: 3

Grade: 4
goon
Alternative spelling
內禮司 (kyūjitai)

Proper noun edit

(ない)(らい)() (Nairaishi

  1. (history, government) a 律令 (ritsuryō) position under the 中務省 (Nakatsukasashō, Ministry of the Center), responsible for conducting court rituals

Etymology 2 edit

Kanji in this term
うち(の)
Grade: 2
いや(の)
Grade: 3
つかさ
Grade: 4
kun’yomi
Alternative spelling
內禮司 (kyūjitai)

(uchi, inside, as in "inside the court") +‎ (no, genitive marker) +‎ (iya, ritual) +‎ +‎ (tsukasa, office; official)

Proper noun edit

(うちの)(いやの)(つかさ) (Uchi no Iya no Tsukasa

  1. (history, government) a 律令 (ritsuryō) position under the 中務省 (Nakatsukasashō, Ministry of the Center), responsible for conducting court rituals