Japanese

edit
Kanji in this term
はげ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
勵む (kyūjitai)
Japanese verb pair
active 励ます
mediopassive 励む

Etymology

edit

Cognate with the adjective 激しい (hageshii).[1] Possibly from はげ (hage, root of 激しい) + (-mu). (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation

edit
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "励む"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
励む [hàgéꜜmù]
Imperative (命令形) 励め [hàgéꜜmè]
Key constructions
Passive 励まれる げまれ [hàgémáréꜜrù]
Causative 励ませる げませ [hàgémáséꜜrù]
Potential 励める げめ [hàgéméꜜrù]
Volitional 励もう げも [hàgémóꜜò]
Negative 励まない げまない [hàgémáꜜnàì]
Negative perfective 励まなかった げまなかった [hàgémáꜜnàkàttà]
Formal 励みます げみま [hàgémímáꜜsù]
Perfective 励んだ んだ [hàgéꜜǹdà]
Conjunctive 励んで んで [hàgéꜜǹdè]
Hypothetical conditional 励めば めば [hàgéꜜmèbà]

Verb

edit

(はげ) (hagemuintransitive godan (stem (はげ) (hagemi), past (はげ)んだ (hagenda))

  1. to be zealous, to be preoccupied with, to strive
    ジョギングに(はげ)んだ
    Jogingu ni hagenda.
    We have been quite keen on running.

Conjugation

edit

Synonyms

edit

References

edit
  1. ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典(新装版) [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
  4. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  • 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.