十一味能消丸

Chinese

		eleven; 11; one tenth	taste	ability; can; may ability; can; may; capable; energy; able	consume; news; subside consume; news; subside; to disappear; to vanish	pill
trad. (十一味能消丸)		十一	味	能	消	丸
simp. #(十一味能消丸)		十一	味	能	消	丸

Etymology

Named for its eleven ingredients.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shíyīwèi néngxiāowán

  (Zhuyin): ㄕˊ ㄧ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄨㄢˊ

• Cantonese (Jyutping): sap⁶ jat¹ mei⁶ nang⁴ siu¹ jyun^4-2

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shíyīwèi néngxiāowán
    • Zhuyin: ㄕˊ ㄧ ㄨㄟˋ ㄋㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄨㄢˊ
    • Tongyong Pinyin: shíhyiwèi néngsiaowán
    • Wade–Giles: shih²-i¹-wei⁴ nêng²-hsiao¹-wan²
    • Yale: shŕ-yī-wèi néng-syāu-wán
    • Gwoyeu Romatzyh: shyriwey nengshiauwan
    • Palladius: шиивэй нэнсяовань (šiivɛj nɛnsjaovanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ i⁵⁵ weɪ̯⁵¹ nɤŋ³⁵ ɕi̯ɑʊ̯⁵⁵ wän³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sap⁶ jat¹ mei⁶ nang⁴ siu¹ jyun^4-2
    • Yale: sahp yāt meih nàhng sīu yún
    • Cantonese Pinyin: sap⁹ jat⁷ mei⁶ nang⁴ siu¹ jyn^4-2
    • Guangdong Romanization: seb⁶ yed¹ méi⁶ neng⁴ xiu¹ yun^4-2
    • Sinological IPA ^(key): /sɐp̚² jɐt̚⁵ mei̯²² nɐŋ²¹ siːu̯⁵⁵ jyːn²¹⁻³⁵/

Noun

十一味能消丸

1. A brownish-yellow pill used in traditional Tibetan medicine "to remove blood stasis and promote blood flow, to stimulate menstrual discharge, and to induce labour in the treatment of amenorrhea, menstrual disorders, difficult labour, retention of placenta, and postpartum abdominal pain due to blood stasis".