哀兵必勝
See also: 哀兵必胜
Chinese
editsorrow; grief; pity sorrow; grief; pity; to grieve for; to pity; to lament |
soldiers; a force; an army soldiers; a force; an army; weapons; arms; military; warlike |
certainly; must; will certainly; must; will; necessarily |
victorious; able to do; competent enough to | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (哀兵必勝) | 哀 | 兵 | 必 | 勝 | |
simp. (哀兵必胜) | 哀 | 兵 | 必 | 胜 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄞ ㄅㄧㄥ ㄅㄧˋ ㄕㄥˋ
- Tongyong Pinyin: aibingbìshèng
- Wade–Giles: ai1-ping1-pi4-shêng4
- Yale: āi-bīng-bì-shèng
- Gwoyeu Romatzyh: aibingbihshenq
- Palladius: айбинбишэн (ajbinbišɛn)
- Sinological IPA (key): /ˀaɪ̯⁵⁵ piŋ⁵⁵ pi⁵¹⁻⁵³ ʂɤŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: oi1 bing1 bit1 sing3
- Yale: ōi bīng bīt sing
- Cantonese Pinyin: oi1 bing1 bit7 sing3
- Guangdong Romanization: oi1 bing1 bid1 xing3
- Sinological IPA (key): /ɔːi̯⁵⁵ pɪŋ⁵⁵ piːt̚⁵ sɪŋ³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Idiom
edit哀兵必勝
- an army burning with indignation is bound to win