Home
Random
Log in
Settings
Donations
About Wiktionary
Disclaimers
Search
實際上
Language
Watch
Edit
See also:
实际上
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Adverb
1.2.1
Synonyms
Chinese
edit
actual
;
real
;
concrete
actual
;
real
;
concrete
;
pragmatic
;
practical
;
realistic
up; on; on top
up; on; on top; upon; first; previous or last; upper; higher; above; previous; to climb; to go into; to go up
trad.
(
實際上
)
實際
上
simp.
(
实际上
)
实际
上
Pronunciation
edit
Mandarin
(
Pinyin
)
:
shíjìshàng
(
Zhuyin
)
:
ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
sat
6
zai
3
soeng
6
Southern Min
(
Teochew
,
Peng'im
)
:
sig
8
zi
3
zion
6
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
shíjìshàng
→ shíjì
shang
(toneless final syllable variant)
Zhuyin
:
ㄕˊ ㄐㄧˋ ㄕㄤˋ → ㄕˊ ㄐㄧˋ ˙ㄕㄤ
(toneless final syllable variant)
Tongyong Pinyin
:
shíhjìshång
Wade–Giles
:
shih
2
-chi
4
-shang
5
Yale
:
shŕ-jì-shang
Gwoyeu Romatzyh
:
shyrjih.shanq
Palladius
:
шицзишан
(šiczišan)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂɑŋ⁵¹/ → /ʂʐ̩³⁵ t͡ɕi⁵¹ ʂɑŋ¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
sat
6
zai
3
soeng
6
Yale
:
saht jai seuhng
Cantonese Pinyin
:
sat
9
dzai
3
soeng
6
Guangdong Romanization
:
sed
6
zei
3
sêng
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/sɐt̚² t͡sɐi̯³³ sœːŋ²²/
Southern Min
(
Teochew
)
Peng'im
:
sig
8
zi
3
zion
6
Pe̍h-ōe-jī
-like
:
si̍k tsì tsiŏⁿ
Sinological
IPA
(
key
)
:
/sik̚⁴⁻² t͡si²¹³⁻⁵⁵ t͡sĩõ³⁵/
Adverb
edit
實際上
actually
;
as a matter of fact
;
in
reality
;
in fact
Synonyms
edit
事實上
/
事实上
(
shìshíshàng
)
其實
/
其实
(
qíshí
)
其實骨子
/
其实骨子
(
6
ji-zeq-kueq-tsy
)
(
Wu
)
其實骨子裡
/
其实骨子里
(
6
ji-zeq-kueq-tsy-li
)
(
Wu
)
實則
/
实则
(
shízé
)
實在
/
实在
實情
/
实情
(
Cantonese
)
查實
/
查实
(
caa
4
sat
6
)
(
Cantonese
)
見真
/
见真
(
Zhangzhou Hokkien
)