履歷

See also: 履歴 and 履历

Chinese

		shoe; to tread on	to experience; to undergo; to pass through to experience; to undergo; to pass through; all; each; every; calendar
trad. (履歷)		履	歷
simp. (履历)		履	历

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lǚlì

  (Zhuyin): ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): lei⁵ lik⁶
• Hakka (Sixian, PFS): lî-li̍t
• Southern Min (Hokkien, POJ): lí-le̍k / lí-lia̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: lǚlì
    • Zhuyin: ㄌㄩˇ ㄌㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: lyǔlì
    • Wade–Giles: lü³-li⁴
    • Yale: lyǔ-lì
    • Gwoyeu Romatzyh: leulih
    • Palladius: люйли (ljujli)
    • Sinological IPA ^(key): /ly²¹⁴⁻²¹ li⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 履歷／履历 膂力

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: lei⁵ lik⁶
    • Yale: léih lihk
    • Cantonese Pinyin: lei⁵ lik⁹
    • Guangdong Romanization: léi⁵ lig⁶
    • Sinological IPA ^(key): /lei̯¹³ lɪk̚²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: lî-li̍t
    • Hakka Romanization System: li´ lid
    • Hagfa Pinyim: li¹ lid⁶
    • Sinological IPA: /li²⁴⁻¹¹ lit̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: lí-le̍k
    • Tâi-lô: lí-li̍k
    • Phofsit Daibuun: lylek
    • IPA (Zhangzhou): /li⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚¹²¹/
    • IPA (Kaohsiung): /li⁴¹⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /li⁵³⁻⁴⁴ liɪk̚⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: lí-lia̍k
    • Tâi-lô: lí-lia̍k
    • Phofsit Daibuun: lyliak
    • IPA (Quanzhou): /li⁵⁵⁴⁻²⁴ liak̚²⁴/

Noun

履歷

1. personal experiences; antecedents
2. curriculum vitae; resume

Synonyms

• (personal experiences): 經歷／经历 (jīnglì), (usually negative) 遭遇 (zāoyù); (Wuhan Mandarin) 出身傳／出身传
• (curriculum vitae):

• 履歷書／履历书 (lǚlìshū)
• 履歷表／履历表 (lǚlìbiǎo)
• 簡歷／简历 (jiǎnlì)

 

Derived terms

• 履歷書／履历书 (lǚlìshū)
• 履歷表／履历表 (lǚlìbiǎo)

 

Verb

履歷

1. (literary) to walk to; to go to
2. (literary) to go through; to experience; to undergo

Synonyms

• (to go through):

• 涉歷／涉历 (shèlì) (literary)
• 經歷／经历 (jīnglì)
• 經驗／经验 (jīngyàn)
• 親自經受／亲自经受 (qīnzì jīngshòu)
• 閱／阅 (yuè) (literary, or in compounds)
• 閱歷／阅历 (yuèlì)