弱音を吐く

Japanese

Kanji in this term
弱	音	吐
よわ Grade: 2	ね Grade: 1	は Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
弱音をはく

Etymology

Phrase consisting of 弱音 +‎ を +‎ 吐く.

Pronunciation

• IPA^(key): [jo̞β̞a̠ne̞ o̞ ha̠kɯ̟]

Verb

弱(よわ)音(ね)を吐(は)く • (yowane o haku) godan (stem 弱(よわ)音(ね)を吐(は)き (yowane o haki), past 弱(よわ)音(ね)を吐(は)いた (yowane o haita))

1. (idiomatic) to complain; to whine

   Synonym: 悲鳴を上げる

Conjugation

Conjugation of "弱音を吐く" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	弱音を吐か	よわねをはか	yowane o haka
Ren’yōkei ("continuative")	弱音を吐き	よわねをはき	yowane o haki
Shūshikei ("terminal")	弱音を吐く	よわねをはく	yowane o haku
Rentaikei ("attributive")	弱音を吐く	よわねをはく	yowane o haku
Kateikei ("hypothetical")	弱音を吐け	よわねをはけ	yowane o hake
Meireikei ("imperative")	弱音を吐け	よわねをはけ	yowane o hake
Key constructions
Passive	弱音を吐かれる	よわねをはかれる	yowane o hakareru
Causative	弱音を吐かせる 弱音を吐かす	よわねをはかせる よわねをはかす	yowane o hakaseru yowane o hakasu
Potential	弱音を吐ける	よわねをはける	yowane o hakeru
Volitional	弱音を吐こう	よわねをはこう	yowane o hakō
Negative	弱音を吐かない	よわねをはかない	yowane o hakanai
Negative continuative	弱音を吐かず	よわねをはかず	yowane o hakazu
Formal	弱音を吐きます	よわねをはきます	yowane o hakimasu
Perfective	弱音を吐いた	よわねをはいた	yowane o haita
Conjunctive	弱音を吐いて	よわねをはいて	yowane o haite
Hypothetical conditional	弱音を吐けば	よわねをはけば	yowane o hakeba