悲し

Old Japanese

Etymology

From Proto-Japonic *kanasi (“emotionally overwhelming”).

Adjective

悲し (kanasi) (kana かなし)

1. emotionally overwhelming:
   1. beloved, dear
   2. sad

Conjugation

Classical conjugation of "悲し" (シク活用, see Appendix:Japanese verbs.)

Stem forms
Irrealis (未然形)	悲しく[1] 悲しから[2]	かなしく かなしから	kanasiku kanasikara
Continuative (連用形)	悲しく[1] 悲しかり[2]	かなしく かなしかり	kanasiku kanasikari
Terminal (終止形)	悲し	かなし	kanasi
Attributive (連体形)	悲しき 悲しかる	かなしき かなしかる	kanasiki kanasikaru
Realis (已然形)	悲しけれ	かなしけれ	kanasikere
Imperative (命令形)	悲しかれ	かなしかれ	kanasikare
Key constructions
Negative	悲しからず	かなしからず	kanasikarazu
Contrasting conjunction	悲しけれど	かなしけれど	kanasikeredo
Causal conjunction	悲しければ	かなしければ	kanasikereba
Conditional conjunction	悲しくば	かなしくば	kanasikuba
Past tense (firsthand knowledge)	悲しかりき	かなしかりき	kanasikariki
Past tense (secondhand knowledge)	悲しかりけり	かなしかりけり	kanasikarikeri
Adverbial	悲しく	かなしく	kanasiku
[1]Without auxiliary verb. [2]With auxiliary verb.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:悲し.

Descendants

• Japanese: 悲しい (kanashii, “sad”)