惡頂

Chinese

		evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated	go against; most; peak go against; most; peak; top; to replace; to substitute; a measure word (use with "hat")
trad. (惡頂)		惡	頂
simp. (恶顶)		恶	顶

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): ok³ ding²

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ok³ ding²
    • Yale: ok díng
    • Cantonese Pinyin: ok⁸ ding²
    • Guangdong Romanization: og³ ding²
    • Sinological IPA ^(key): /ɔːk̚³ tɪŋ³⁵/

Adjective

惡頂

1. (Cantonese) difficult to bear

   • 最惡頂同事　躁底衞生差　剪甲當住家 [Cantonese, trad.]
     最恶顶同事　躁底卫生差　剪甲当住家 [Cantonese, simp.]

     From: 2019 June 6, in 《東方日報》, page A4

     zeoi³ ok³ ding² tung⁴ si⁶, cou³ dai² wai⁶ sang¹ caa¹, zin² gaap³ dong³ zyu⁶ gaa¹ [Jyutping]

     Colleagues who are hardest to deal with: hot-tempered and unhygienic, cutting nails like they are at home

Synonyms

• (Cantonese) 難頂／难顶