新劇

See also: 新剧

Chinese

		new; newly; meso- (chem.)	drama; play; show drama; play; show; severe
trad. (新劇)		新	劇
simp. (新剧)		新	剧

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xīnjù

  (Zhuyin): ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ

• Cantonese (Jyutping): san¹ kek⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: xīnjù
    • Zhuyin: ㄒㄧㄣ ㄐㄩˋ
    • Tongyong Pinyin: sinjyù
    • Wade–Giles: hsin¹-chü⁴
    • Yale: syīn-jyù
    • Gwoyeu Romatzyh: shinjiuh
    • Palladius: синьцзюй (sinʹczjuj)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: san¹ kek⁶
    • Yale: sān kehk
    • Cantonese Pinyin: san¹ kek⁹
    • Guangdong Romanization: sen¹ kég⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sɐn⁵⁵ kʰɛːk̚²/

Noun

新劇

1. new drama
2. (Taiwan) modern drama; Western-style drama

Synonyms

Dialectal synonyms of 話劇 (“stage play; modern drama”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		話劇
Northeastern Mandarin	Taiwan	話劇, 新劇
	Harbin	話劇
Jilu Mandarin	Jinan	話劇, 文明戲 dated
Central Plains Mandarin	Luoyang	文明戲 dated
	Xi'an	話劇
	Xining	話劇
	Xuzhou	話劇
Lanyin Mandarin	Yinchuan	話劇
	Lanzhou	話劇
	Ürümqi	話劇
Southwestern Mandarin	Chengdu	話劇
	Wuhan	話劇, 文明戲 dated
	Guiyang	話劇
	Liuzhou	話劇, 白話戲 dated
Jianghuai Mandarin	Nanjing	話劇, 文明戲 dated
	Yangzhou	話劇
Cantonese	Hong Kong	話劇
	Taishan	話劇
	Dongguan	話劇, 白話劇
	Nanning	話劇
Gan	Nanchang	文明戲 dated
	Lichuan	話劇
	Pingxiang	話劇
Hakka	Meixian	話劇
	Miaoli (N. Sixian)	話劇
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	話劇
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	話劇
	Taichung (Dongshi; Dabu)	話劇
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	話劇
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	話劇
Huizhou	Jixi	文明戲 dated
Jin	Taiyuan	話劇
	Xinzhou	話劇
Southern Min	Xiamen	話劇
	Quanzhou	話劇
	Zhangzhou	話劇
	Haikou	話戲
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	話劇
Wu	Shanghai	話劇, 文明戲 dated
	Shanghai (Chongming)	話劇
	Suzhou	話劇, 文明戲
	Danyang	話劇
	Hangzhou	話劇, 文明戲 dated
	Ningbo	話劇, 文明戲
	Wenzhou	話劇, 文明戲 dated
	Jinhua	話劇
Xiang	Changsha	話劇
	Loudi	文明戲