有機可乘
Chinese
editto have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be |
machine; opportunity; secret | can; may; able to can; may; able to; certain(ly); to suit; (particle used for emphasis) |
ride; mount; make use of ride; mount; make use of; take advantage of; multiply; to avail of; to ride | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (有機可乘) | 有 | 機 | 可 | 乘 | |
simp. (有机可乘) | 有 | 机 | 可 | 乘 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jau5 gei1 ho2 sing4
- Southern Min (Hokkien, POJ): iú-ki-khó-sêng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄐㄧ ㄎㄜˇ ㄔㄥˊ
- Tongyong Pinyin: yǒujikěchéng
- Wade–Giles: yu3-chi1-kʻo3-chʻêng2
- Yale: yǒu-jī-kě-chéng
- Gwoyeu Romatzyh: yeoujikeecherng
- Palladius: юцзикэчэн (juczikɛčɛn)
- Sinological IPA (key): /joʊ̯²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi⁵⁵ kʰɤ²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jau5 gei1 ho2 sing4
- Yale: yáuh gēi hó sìhng
- Cantonese Pinyin: jau5 gei1 ho2 sing4
- Guangdong Romanization: yeo5 géi1 ho2 xing4
- Sinological IPA (key): /jɐu̯¹³ kei̯⁵⁵ hɔː³⁵ sɪŋ²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: iú-ki-khó-sêng
- Tâi-lô: iú-ki-khó-sîng
- Phofsit Daibuun: iw'ki'qoyseeng
- IPA (Xiamen): /iu⁵³⁻⁴⁴ ki⁴⁴⁻²² kʰo⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/
- IPA (Quanzhou): /iu⁵⁵⁴⁻²⁴ ki³³ kʰo⁵⁵⁴⁻²⁴ siɪŋ²⁴/
- IPA (Zhangzhou): /iu⁵³⁻⁴⁴ ki⁴⁴⁻²² kʰo⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ¹³/
- IPA (Taipei): /iu⁵³⁻⁴⁴ ki⁴⁴⁻³³ kʰo⁵³⁻⁴⁴ siɪŋ²⁴/
- IPA (Kaohsiung): /iu⁴¹⁻⁴⁴ ki⁴⁴⁻³³ kʰɤ⁴¹⁻⁴⁴ siɪŋ²³/
- (Hokkien)
Idiom
edit有機可乘
- there's an opportunity to take advantage of; there's a loophole that can be used
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Hokkien idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Hokkien chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 有
- Chinese terms spelled with 機
- Chinese terms spelled with 可
- Chinese terms spelled with 乘