Open main menu

Contents

ChineseEdit

pine fish
trad. (松魚)
simp. (松鱼)

PronunciationEdit


NounEdit

松魚

  1. Alternative name for 鱅魚鳙鱼 (yōngyú, “bighead carp”).

SynonymsEdit

Dialectal synonyms of 鱅魚 (“bighead carp”) [map]
Variety Location Words
Formal (Written Standard Chinese) , 鱅魚
Mandarin Beijing 胖頭魚
Harbin 胖頭魚, 胖頭
Jinan 胖頭魚, 大頭魚
Muping 花鰱
Luoyang 大頭魚
Xuzhou 大頭魚, 大頭鰱子
Yinchuan 花鰱
Wuhan 胮頭魚
Liuzhou 大頭魚, 胖頭魚
Nanjing 花鰱, 皂鰱, 大頭鰱, 大頭魚
Cantonese Guangzhou 大魚, 大頭魚, 大頭, 鱅魚
Hong Kong 大魚
Dongguan 鱅魚, 大頭鱅
Gan Pingxiang 胖頭魚
Hakka Meixian 鱅仔
Yudu 鱅子
Miaoli (N. Sixian) 大頭鰱
Liudui (S. Sixian) 大頭鰱
Hsinchu (Hailu) 大頭鰱
Dongshi (Dabu) 大頭鰱
Hsinchu (Raoping) 大頭鰱
Yunlin (Zhao'an) 大頭鰱
Huizhou Jixi 胖頭
Jin Taiyuan 胖頭魚
Min Bei Jian'ou 冇頭魚, 冇頭
Min Nan Xiamen 大頭鰱
Quanzhou 大頭鰱
Zhangzhou 大頭鰱, 烏魴
Singapore 松魚
Chaozhou 大頭鱅
Shantou 大頭鱅, , 鱅魚
Leizhou 大頭鱅, 大頭魚
Pinghua Nanning 大頭魚, 蟲魚
Wu Shanghai 花鰱, 胖頭魚
Suzhou 花鰱
Wenzhou 花鰱
Chongming 黃連頭
Danyang 大頭魚, 花鰱
Jinhua 大頭魚, 松鰱, 松鰱頭
Tangxi 大頭松
Ningbo 胖頭魚
Xiang Loudi 鱅魚

JapaneseEdit

Kanji in this term
Grade: 4 うお > つお
Grade: 2
Irregular

PronunciationEdit

  • (Irregular reading)

NounEdit

松魚 (hiragana かつお, katakana カツオ, rōmaji katsuo, historical hiragana かつを)

  1. Alternative spelling of