死地

Chinese

		to die; impassable; uncrossable to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid	earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly
trad. (死地)		死	地
simp. #(死地)		死	地

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): sǐdì

  (Zhuyin): ㄙˇ ㄉㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): sei² dei⁶
• Min Nan (Hokkien, POJ): sí-tōe / sí-tē

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: sǐdì
    • Zhuyin: ㄙˇ ㄉㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: sǐhdì
    • Wade–Giles: ssŭ³-ti⁴
    • Yale: sž-dì
    • Gwoyeu Romatzyh: syydih
    • Palladius: сыди (sydi)
    • Sinological IPA ^(key): /sz̩²¹⁴⁻²¹ ti⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sei² dei⁶
    • Yale: séi deih
    • Cantonese Pinyin: sei² dei⁶
    • Guangdong Romanization: séi² déi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /sei̯³⁵ tei̯²²/
• Min Nan
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: sí-tōe
    • Tâi-lô: sí-tuē
    • Phofsit Daibuun: sy'doe
    • IPA (Quanzhou): /ɕi⁵⁵⁴⁻²⁴ tue⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /ɕi⁵³⁻⁴⁴ tue²²/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: sí-tē
    • Tâi-lô: sí-tē
    • Phofsit Daibuun: sy'de
    • IPA (Zhangzhou): /ɕi⁵³⁻⁴⁴ te²²/

Noun

死地

1. fatal position; deathtrap

Japanese

Kanji in this term
死	地
し Grade: 3	ち Grade: 2
kan’on

Pronunciation

• (Tokyo) し​ち [shíꜜchì] (Atamadaka – [1])
• IPA^(key): [ɕit͡ɕi]

Noun

死(し)地(ち) • (shichi) 

1. deathplace; deathtrap; place to die

   死地(しち)からの生還(せいかん)

   shichi kara no seikan

   survival from a deathtrap

2. deathplace; place where one died

Synonyms

• (place where one died): 歿(ぼっ)地(ち) (botchi)

Antonyms

• 生(せい)地(ち) (seichi) : birthplace; place where one can survive