無局

Chinese

		not have	situation; office; (a measure word used for games) set or round office
trad. (無局)		無	局
simp. (无局)		无	局

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): bô-kio̍k

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-kio̍k
    • Tâi-lô: bô-kio̍k
    • Phofsit Daibuun: boi'kiok
    • IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² kiɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /bo²⁴⁻²² kiɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /bo¹³⁻²² kiɔk̚¹²¹/

Adjective

無局

1. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) bored; uninterested
2. (Quanzhou and Xiamen Hokkien) tedious; drab; dull
3. (Zhangzhou Hokkien) unprofitable; unworthwhile
4. (Zhangzhou Hokkien) hopeless

Synonyms

• (tedious):

• 乏味 (fáwèi)
• 乾燥／干燥 (gānzào)
• 乾癟／干瘪 (gānbiě) (of writing)
• 俗 (Hokkien, Teochew)
• 單一／单一 (dānyī)
• 單調／单调 (dāndiào)
• 枯燥 (kūzào)
• 枯索 (kūsuǒ) (literary)
• 沒趣／没趣 (méiqù)
• 無俗／无俗 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
• 無味／无味 (wúwèi)
• 無想俗／无想俗 (Quanzhou Hokkien)
• 無聊／无聊 (wúliáo)
• 無藝／无艺 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 無藝量／无艺量 (Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
• 無趣／无趣 (wúqù)

 

• (unworthwhile): 划不來 (huábulái); (Hokkien) 算無盤／算无盘, 算𣍐和／算𫧃和, 無盤／无盘, 𣍐行得／𫧃行得