無煞拍

Chinese

		not have	to be satisfied; to satisfy a craving; to meet needs
trad. (無煞拍)		無	煞拍
simp. (无煞拍)		无	煞拍

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): bô-soah-phah

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: bô-soah-phah
    • Tâi-lô: bô-suah-phah
    • Phofsit Daibuun: boisoahphaq
    • IPA (Xiamen): /bo²⁴⁻²² sua(ʔ)³²⁻⁵³ pʰaʔ³²/

Verb

無煞拍

1. (Xiamen Hokkien) to reap without sowing; to live off the toil of other people

Synonyms

• 不勞而獲／不劳而获 (bùláo'érhuò)
• (Hokkien) 割粙仔尾, 割人的粙仔尾, 割人粙仔尾