爛咖

Chinese

		rotten; decayed; well-cooked rotten; decayed; well-cooked; mushy; broken; bad; to decay; completely	phonetic
trad. (爛咖)		爛	咖
simp. (烂咖)		烂	咖

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): lànkā

  (Zhuyin): ㄌㄢˋ ㄎㄚ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: lànkā
    • Zhuyin: ㄌㄢˋ ㄎㄚ
    • Tongyong Pinyin: lànka
    • Wade–Giles: lan⁴-kʻa¹
    • Yale: làn-kā
    • Gwoyeu Romatzyh: lannka
    • Palladius: ланька (lanʹka)
    • Sinological IPA ^(key): /län⁵¹ kʰä⁵⁵/

Noun

爛咖

1. (derogatory) This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
   • 2017, “啪啪啪 [pāpāpā, PaPaPa]”, in 亞洲通吃 [All Eat Asia]‎^[1], performed by 黃明志 [Namewee]:

     說的完美無瑕　根本就是爛咖 [MSC, trad.]
     说的完美无瑕　根本就是烂咖 [MSC, simp.]

     shuō de wánměi wúxiá, gēnběn jiù shì lànkā [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)