礴

礴 U+7934, 礴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7934 ← 礳 [U+7933] CJK Unified Ideographs 礵 → [U+7935]

Translingual

Han character

礴 (Kangxi radical 112, 石+16, 21 strokes, cangjie input 一口廿水戈 (MRTEI), composition ⿰石薄)

References

• Kangxi Dictionary: page 839, character 5
• Dai Kanwa Jiten: character 24597
• Dae Jaweon: page 1256, character 10
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2464, character 3
• Unihan data for U+7934

Chinese

trad.		礴
simp. #		礴
alternative forms		礡

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): bó (bo²)

  (Zhuyin): ㄅㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): bok³
• Southern Min (Hokkien, POJ): po̍k

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: bó
    • Zhuyin: ㄅㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: bó
    • Wade–Giles: po²
    • Yale: bwó
    • Gwoyeu Romatzyh: bor
    • Palladius: бо (bo)
    • Sinological IPA ^(key): /pu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: bok³
    • Yale: bok
    • Cantonese Pinyin: bok⁸
    • Guangdong Romanization: bog³
    • Sinological IPA ^(key): /pɔːk̚³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: po̍k
    • Tâi-lô: po̍k
    • Phofsit Daibuun: pok
    • IPA (Xiamen): /pɔk̚⁴/
    • IPA (Quanzhou): /pɔk̚²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /pɔk̚¹²¹/

---

• Middle Chinese: bak

Rime
Character	礴
Reading #	1/1
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	鐸 (104)
Tone (調)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Closed
Division (等)	I
Fanqie	傍各切
Baxter	bak
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bwɑk̚/
Pan Wuyun	/bʷɑk̚/
Shao Rongfen	/buɑk̚/
Edwin Pulleyblank	/bwak̚/
Li Rong	/buɑk̚/
Wang Li	/buɑk̚/
Bernard Karlgren	/bʱwɑk̚/
Expected Mandarin Reflex	bó
Expected Cantonese Reflex	bok6

Definitions

礴

1. Used in 磅礴 (pángbó, “boundless; majestic”).
2. ^† (of waves) to pound; to strike

Compounds

• 大氣磅礴／大气磅礴
• 旁礴 (pángbó)
• 槃礴
• 氣勢磅礴／气势磅礴 (qìshìpángbó)
• 盤礴／盘礴
• 磐礴
• 磅礴 (pángbó)
• 般礴

 

Japanese

Kanji

礴

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): はく (haku); ばく (baku)
• Kun: まじる (majiru)