立早章

Chinese

		set up; to stand	early; morning	chapter; seal; section
simp. and trad. (立早章)		立	早	章

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): Lìzǎo Zhāng

(Zhuyin): ㄌㄧˋ ㄗㄠˇ ㄓㄤ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): Ni² zao³ Zang¹

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): Lǐzào Zhǎng

(Nanjing, Nanjing Pinyin): Li̊qzǎo Zhàn
Gan (Wiktionary): 'lit⁶ zau³ zong¹
Hakka (Meixian, Guangdong): lib⁶ zau³ zung¹
Jin (Wiktionary): lieh^4-3 zau² zon¹
Southern Min (Hokkien, POJ): Li̍p-chá-chiong
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): lap⁵ zaau² ziang¹
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁸liq-tsau₅-tsaon₁ / ⁸liq-tsau₃-tsan₁ / ²liq₈-tsau₃-tsaon₁
- (Jinhua): ⁸liq-tsau₃-ciaon₁
Xiang (Changsha, Wiktionary): li⁶ zau³ zhan¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Lìzǎo Zhāng
  - Zhuyin: ㄌㄧˋ ㄗㄠˇ ㄓㄤ
  - Tongyong Pinyin: Lìzǎo Jhang
  - Wade–Giles: Li⁴-tsao³ Chang¹
  - Yale: Lì-dzǎu Jāng
  - Gwoyeu Romatzyh: Lihtzao Jang
  - Palladius: Лицзао Чжан (Liczao Čžan)
  - Sinological IPA ^(key): /li⁵¹ t͡sɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɑŋ⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: Ni² zao³ Zang¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: Lizao Zang
  - Sinological IPA ^(key): /ni²¹ t͡sau⁵³ t͡saŋ⁵⁵/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: Lǐzào Zhǎng
  - Sinological IPA ^(key): /li²¹ t͡sau⁵³ t͡ʂaŋ²¹/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: Li̊qzǎo Zhàn
  - Nanjing Pinyin (numbered): liq⁵ zao³ zhan¹
  - Sinological IPA ^(key): /liʔ⁵ t͡sɔ¹¹ t͡ʂã³¹/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: 'lit⁶ zau³ zong¹
  - Sinological IPA ^(key): /ˈlit̚⁵ t͡sau²¹³⁻¹³ t͡sɔŋ⁴²/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: lib⁶ zau³ zung¹
  - Sinological IPA: /lip̚⁵ t͡sau³¹ t͡sʊŋ⁴⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: lieh^4-3 zau² zon¹
  - Sinological IPA (old-style, no sandhi): /liəʔ²⁻⁴⁵ t͡sau⁵³ t͡sɒ̃¹¹/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: Li̍p-chá-chiong
  - Tâi-lô: Li̍p-tsá-tsiong
  - Phofsit Daibuun: libzafciofng
  - IPA (Xiamen): /lip̚⁴⁻³² t͡sa⁵³⁻⁴⁴ t͡siɔŋ⁴⁴/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: lap⁵ zaau² ziang¹
  - Sinological IPA ^(key): /ləp̚²⁴ t͡sau³³ t͡siɐŋ⁵³/
Wu
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ⁸liq-tsau₅-tsaon₁
  - MiniDict: lih^入 tsau^去 tsaon^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁵liq-tsau₂-tsaan₁
  - Sinological IPA (Shanghai): /liɪʔ¹¹ t͡sɔ²² t͡sɑ̃²³/
- (Northern: Suzhou, Hangzhou)
  - Wugniu: ⁸liq-tsau₃-tsan₁
  - MiniDict: lih^入 tsau^上 tsan^平
  - MiniDict: lieh^入 tsau^上 tsan^平
  - Sinological IPA (Suzhou): /liɪʔ²² t͡sæ⁵¹ t͡sã/
  - Sinological IPA (Hangzhou): /liəʔ²² t͡sɔ⁵⁵ t͡sɑŋ²¹/
- (Northern: Ningbo)
  - Wugniu: ²liq₈-tsau₃-tsaon₁
  - MiniDict: lih^入 tsau^上 tsaon^平
  - Sinological IPA (Ningbo): /liɪʔ²² t͡sɔ⁴⁴ t͡sɔ̃⁵⁵/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ⁸liq-tsau₃-ciaon₁
  - Sinological IPA (Jinhua): /liəʔ²¹ t͡sɑu⁴⁴ t͡ɕiɑŋ³³⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: li⁶ zau³ zhan¹
  - Sinological IPA ^(key) (old-style): /li²⁴ t͡sɒu̯⁴¹ ʈ͡ʂan³³/
  - Sinological IPA ^(key) (new-style): /li²⁴ t͡sɒu̯⁴¹ t͡san³³/

Proper noun

立早章

the surname 章

Usage notes

The surnames 張／张 and 章 are homophones in many dialects, so 弓長張／弓长张 (Gōngcháng Zhāng) and 立早章 (Lìzǎo Zhāng) are used to distinguish the two surnames.