自覚

Japanese

Kanji in this term
自	覚
じ Grade: 2	かく Grade: 4
on’yomi

Alternative spelling
自覺 (kyūjitai)

Pronunciation

• IPA^(key): [d͡ʑika̠kɯ̟ᵝ]

Noun

自(じ)覚(かく) • (jikaku) 

1. (Buddhism) "higher mind": one of the three divisions of the Noble Eightfold Path, equivalent to समाधि (samādhi)
2. self-consciousness, self-awareness

   国(こく)民(みん)としての自(じ)覚(かく)が必(ひつ)要(よう)だ。

   Kokumin toshite no jikaku ga hitsuyō da.

   (Self-)Awareness as citizens of the nation is required. → We need to be aware of our national identity.

Verb

自(じ)覚(かく)する • (jikaku suru) transitive suru (stem 自(じ)覚(かく)し (jikaku shi), past 自(じ)覚(かく)した (jikaku shita))

1. to become aware of, to notice, to realize

Conjugation

Conjugation of "自覚する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	自覚し	じかくし	jikaku shi
Ren’yōkei ("continuative")	自覚し	じかくし	jikaku shi
Shūshikei ("terminal")	自覚する	じかくする	jikaku suru
Rentaikei ("attributive")	自覚する	じかくする	jikaku suru
Kateikei ("hypothetical")	自覚すれ	じかくすれ	jikaku sure
Meireikei ("imperative")	自覚せよ¹ 自覚しろ²	じかくせよ¹ じかくしろ²	jikaku seyo¹ jikaku shiro²
Key constructions
Passive	自覚される	じかくされる	jikaku sareru
Causative	自覚させる 自覚さす	じかくさせる じかくさす	jikaku saseru jikaku sasu
Potential	自覚できる	じかくできる	jikaku dekiru
Volitional	自覚しよう	じかくしよう	jikaku shiyō
Negative	自覚しない	じかくしない	jikaku shinai
Negative continuative	自覚せず	じかくせず	jikaku sezu
Formal	自覚します	じかくします	jikaku shimasu
Perfective	自覚した	じかくした	jikaku shita
Conjunctive	自覚して	じかくして	jikaku shite
Hypothetical conditional	自覚すれば	じかくすれば	jikaku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative