褲子

See also: 裤子

Chinese edit

		drawers; trousers; pants	child; son; (noun suffix) child; son; (noun suffix); small thing; seed; egg; 1st earthly branch; 11 p.m.–1 a.m., midnight
trad. (褲子)		褲	子
simp. (裤子)		裤	子

Pronunciation edit

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): kùzi

(Zhuyin): ㄎㄨˋ ˙ㄗ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): ku⁴ zi³

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): кўзы (kwzɨ, III-0)
Cantonese (Jyutping): fu³ zi²
Gan (Wiktionary): ku³ zi
Hakka (Meixian, Guangdong): fu⁴ zi³
Jin (Wiktionary): ku³ zeh
Wu (Wugniu)
- (Northern): ¹khu-tsy; ⁵khu-tsy
Xiang (Changsha, Wiktionary): ku⁴ zr

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kùzi
  - Zhuyin: ㄎㄨˋ ˙ㄗ
  - Tongyong Pinyin: kùzi̊h
  - Wade–Giles: kʻu⁴-tzŭ⁵
  - Yale: kù-dz
  - Gwoyeu Romatzyh: kuh.tzy
  - Palladius: куцзы (kuczy)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu⁵¹ d͡z̥z̩¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: ku⁴ zi³
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: kuz
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu²¹³ t͡sz̩⁵³/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: кўзы (kwzɨ, III-0)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu⁴⁴ t͡sz̩⁰/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fu³ zi²
  - Yale: fu jí
  - Cantonese Pinyin: fu³ dzi²
  - Guangdong Romanization: fu³ ji²
  - Sinological IPA ^(key): /fuː³³ t͡siː³⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: ku³ zi
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu²¹³⁻²¹ t͡sz̩¹/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: fu⁴ zi³
  - Sinological IPA: /fu⁵³⁻⁵⁵ t͡sz̩³¹/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: ku³ zeh
  - Sinological IPA (old-style): /kʰxu⁴⁵ t͡səʔ⁴/
Wu
- (Shanghai):
  - Wugniu: ¹khu-tsy; ⁵khu-tsy
  - MiniDict: khu^平 tsyi; khu^去 tsyi
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹khu-tsr; ²khu-tsr
  - Sinological IPA (Shanghai): /kʰu⁵⁵ t͡sz̩²¹/, /kʰu³³ t͡sz̩⁴⁴/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: ku⁴ zr
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu⁴⁵ t͡sz̩³/

褲子

Noun edit

褲子

trousers; pants; shorts (Classifier: 條／条 m)
扒褲子／扒裤子 ― bā kùzi ― to pull someone's trousers down (to pants someone; to dack someone)

跑步褲子／跑步裤子 ― pǎobù kùzi ― running shorts

Synonyms edit

Dialectal synonyms of 褲子 (“trousers; pant; shorts”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		褲子
Mandarin	Beijing	褲子
	Taiwan	褲子
	Harbin	褲子
	Yantai (Muping)	褲子
	Jinan	褲子
	Luoyang	褲子
	Wanrong	褲
	Xi'an	褲子, 褲兒
	Yinchuan	褲子
	Xining	褲子
	Ürümqi	褲子
	Wuhan	褲子
	Chengdu	褲子, 褲兒
	Chongqing	褲子, 褲兒
	Guiyang	褲子, 褲兒, 小衣
	Guilin	褲子
	Liuzhou	褲子
	Xuzhou	褲子
	Yangzhou	褲子
	Nanjing	褲子
	Hefei	褲子
	Singapore	褲子, 褲
	Sokuluk (Gansu Dungan)	褲子
Cantonese	Guangzhou	褲
	Hong Kong	褲
	Hong Kong (San Tin Weitou)	褲
	Hong Kong (Kam Tin Weitou)	褲
	Hong Kong (Ting Kok)	褲
	Hong Kong (Tung Ping Chau)	褲
	Macau	褲
	Guangzhou (Panyu)	褲
	Guangzhou (Huashan, Huadu)	褲
	Guangzhou (Conghua)	褲
	Guangzhou (Zengcheng)	褲
	Foshan	褲
	Foshan (Shatou, Nanhai)	褲
	Foshan (Shunde)	褲
	Foshan (Sanshui)	褲
	Foshan (Mingcheng, Gaoming)	褲
	Zhongshan (Shiqi)	褲
	Zhuhai (Qianshan)	褲
	Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka)	褲
	Zhuhai (Doumen)	褲
	Jiangmen (Baisha)	褲
	Jiangmen (Xinhui)	褲
	Taishan	褲
	Kaiping (Chikan)	褲
	Enping (Niujiang)	褲
	Heshan (Yayao)	褲
	Dongguan	褲
	Shenzhen (Shajing, Bao'an)	褲
	Qingyuan	褲
	Fogang	褲
	Yingde (Hanguang)	褲
	Yangshan	褲
	Lianshan (Butian)	褲
	Lianzhou (Qingshui Sihui)	褲
	Shaoguan	褲
	Shaoguan (Qujiang)	褲
	Renhua	褲
	Lechang	褲
	Zhaoqing (Gaoyao)	褲
	Sihui	褲
	Guangning	褲
	Deqing	褲
	Huaiji	褲
	Fengkai (Nanfeng)	褲
	Yunfu	褲
	Xinxing	褲
	Luoding	褲
	Yunan (Pingtai)	褲
	Yangjiang	褲
	Xinyi	褲
	Maoming (Xinpo)	褲
	Lianjiang	褲
	Nanning	褲
	Wuzhou	褲
	Yulin	袖褲
	Hepu (Lianzhou)	褲, 𱒃褲, 中衣
	Hepu (Shatian)	褲
	Guiping	褲
	Mengshan (Xihe)	褲
	Guigang (Nanjiang)	褲
	Baise	褲
	Bobai	褲
	Lingshan	褲
	Pubei	褲
Qinzhou	褲
Qinzhou (Xiniujiao)	褲
Beihai	褲
Beihai (Nankang)	褲
Beihai (Yingpan)	褲
Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	褲
Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	褲
Ningming	褲
Hengzhou	褲
Hezhou (Pumen)	褲
Fangchenggang (Fangcheng)	褲
Kuala Lumpur (Guangfu)	褲
Singapore (Guangfu)	褲
Ho Chi Minh City (Guangfu)	褲
Móng Cái	褲
Gan	Nanchang	褲子
	Lichuan	褲
	Pingxiang	褲
Hakka	Meixian	褲
	Huizhou (Huicheng Bendihua)	褲
	Dongguan (Qingxi)	褲
	Shenzhen (Shatoujiao)	褲
	Zhongshan (Nanlang Heshui)	褲
	Heyuan (Bendihua)	褲
	Wengyuan	褲
	Liannan	褲
	Conghua (Lütian)	褲
	Jiexi	褲
	Zhao'an (Xiuzhuan)	褲
	Changting	褲
	Wuping (Yanqian)	褲
	Ninghua	褲
	Yudu	褲子, 褲
	Ningdu	褲
	Tonggu (Sandu)	褲
	Ganzhou (Panlong)	褲
	Dayu	褲
	Miaoli (N. Sixian)	褲
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	褲
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	褲
	Taichung (Dongshi; Dabu)	褲
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	褲
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	褲
	Hong Kong	褲
	Yangxi (Tangkou)	褲
	Yangchun (Sanjia)	褲
	Xinyi (Sihe)	褲
	Xinyi (Qianpai)	褲
	Gaozhou (Xindong)	褲
	Maoming (Shalang, Dianbai)	褲
	Huazhou (Xin'an)	褲
	Lianjiang (Shijiao)	褲
	Lianjiang (Qingping)	褲
	Mengshan (Xihe)	褲
	Luchuan	褲
	Senai (Huiyang)	褲
	Singkawang	褲
Huizhou	Jixi	褲
Jin	Taiyuan	褲兒, 褲子
Northern Min	Jian'ou	褲
Eastern Min	Fuzhou	褲
Eastern Min	Matsu	褲
Southern Min	Xiamen	褲
	Quanzhou	褲
	Yongchun	褲
	Zhangzhou	褲
	Zhao'an	褲
	Tainan (Anping)	褲
	Penang (Hokkien)	褲
	Singapore (Hokkien)	褲
	Medan (Hokkien)	褲
	Chaozhou	褲
	Shantou	褲
	Shantou (Chenghai)	褲
	Jieyang	褲
	Haifeng	褲
	Johor Bahru (Teochew)	褲
	Singapore (Teochew)	褲
	Leizhou	褲
	Haikou	褲
	Qionghai	褲
	Singapore (Hainanese)	褲
Puxian Min	Putian	褲
	Putian (Donghai)	褲
	Putian (Jiangkou)	褲
	Putian (Nanri)	褲
	Xianyou	褲
	Xianyou (Fengting)	褲
	Xianyou (Youyang)	褲
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	褲, 衩子 dated
Waxiang	Guzhang (Gaofeng)	褌
	Yuanling (Shaojiwan)	褌
	Luxi (Baisha)	褌
Wu	Shanghai	褲子
	Shanghai (Chongming)	褲子
	Suzhou	褲子
	Danyang	褲子
	Hangzhou	褲子
	Ningbo	褲
	Wenzhou	褲
	Jinhua	褲
Xiang	Changsha	褲子, 小衣
	Loudi	褲
	Shuangfeng	褲

Derived terms edit

尿褲子／尿裤子 (niào kùzi)