 | ||||||||
| ||||||||
| ||||||||
Translingual
edit| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
| Stroke order | |||
|---|---|---|---|
| |||
Han character
edit
子 (Kangxi radical 39, 子+0, 3 strokes, cangjie input 弓木 (ND), four-corner 17407, composition ⿻了一)
- Kangxi radical #39, ⼦.
Derived characters
edit- Appendix:Chinese radical/子
- 仔, 存, 𫥱, 吇, 好, 㞨, 汓, 𤜭, 䦻, 杍, 𣬥, 𤘅, 㺭, 䢊, 𭾝, 矷, 秄, 籽, 耔, 虸, 覎(觃), 𧴯, 𧺙, 屘, 釨(𫓦), 𧆰, 𩲇, 䰵, 𪐣, 𫜠, 𬛧
- 𮬪, 𧏄, 𣏍, 𣫮, 𠯂, 𡕕, 𡵇, 芓, 𢻯, 斈, 㫗, 李, 𪞐, 𥤪, 享, 𥫞, 𡱬, 𩇫, 箰, 𦽆, 𧃯, 𪭋, 𠨯, 㞌, 𭙒, 𤴳, 𨳕(𨸀), 囝, 斿, 㳺, 逰, 𨘋
References
edit- Kangxi Dictionary: page 277, character 1
- Dai Kanwa Jiten: character 6930
- Dae Jaweon: page 543, character 15
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1006, character 6
- Unihan data for U+5B50
Further reading
edit
Chinese
edit| simp. and trad. |
子 | |
|---|---|---|
| alternative forms | ||
Glyph origin
edit| Historical forms of the character 子 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Shang | Western Zhou | Warring States | Shuowen Jiezi (compiled in Han) | Liushutong (compiled in Ming) | |
| Oracle bone script | Bronze inscriptions | Oracle bone script | Chu slip and silk script | Small seal script | Transcribed ancient scripts |
|
|
|
|
|
|
Pictogram (象形) – an image of a baby, with a large head and spread arms. The legs are wrapped in a blanket. Compare with 了, where the arms are wrapped, and 㜽, in which a lock of hair is visible on top. Compare also 棄 and 毓, in which the image of the baby is reversed upside-down.
The big seal script form is much more elaborate, showing a baby with hair on a head (囟) and arms on the two sides of the body, sitting on a stool (几).
See also the right component of 保.
Etymology
edit- child
- From Proto-Sino-Tibetan *tsa ~ za (“child, offspring, relatives; to come forth (as child at birth); to love; loving”).
- Cognate with 字 (OC *zlɯs, “character; letter”), 慈 (OC *zɯ, “loving; kind”), 滋 (OC *ʔsɯ, “to grow, to breed, to propagate, to bring about, to increase”), 孳 (OC *ʔsɯ, *zɯs, “to breed, to propagate”).
- first earthly branch
- In oracle bone and Western Zhou bronze inscriptions, 子 was the sixth earthly branch; the first earthly branch was denoted differently. One of the forms survived in Shuo Wen (𢀇) (Matsumaru, 2015).
- Smith (2011) proposed this character is 甾. Observing that 甾 is closely linked with 緇 "dark, stained", 淄 "murky (water)", 菑 "field cleared by burning" (all pronounced *tsrə), Smith (2011) proposes that initially the first earthly branch 甾 (OC *ts[r]əʔ) denoted the new moon phase and meant "darkened, voided, the darkened stage". Additionally, Smith (2011) proposes that 子 (OC tsəʔ), which originated from a Sino-Tibetan root meaning "to come forth", denoted the moon's "coming forth" stage (i.e. early waning-gibbous phase).
- Sometime in Warring States period, a change occured that 子 became the first earthly branch and 巳 (OC *s-ləʔ) filled the void of the sixth earthly branch (Matsumaru, 2015), "due to phonological closeness (combined with the semantic opacity of the Branch terms at later eras)" (Smith, 2011).
- Association with the rat was possibly arbitrary, analogous to how 辰, the fifth earthly branch, was arbitrarily associated with the dragon (Ferlus, 2013).
Pronunciation 1
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zi3
- (Dungan, Cyrillic and Wiktionary): зы (zɨ, II)
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): zi3
- Hakka
- Jin (Wiktionary): zi2
- Northern Min (KCR): cǎ̤
- Eastern Min (BUC): cṳ̄ / cī
- Puxian Min (Pouseng Ping'ing): zo3 / zi3
- Southern Min
- Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): zi2
- Wu (Wugniu)
- Xiang (Changsha, Wiktionary): zr3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄗˇ
- Tongyong Pinyin: zǐh
- Wade–Giles: tzŭ3
- Yale: dž
- Gwoyeu Romatzyh: tzyy
- Palladius: цзы (czy)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩²¹⁴/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zi3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: z
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵³/
- (Dungan)
- Cyrillic and Wiktionary: зы (zɨ, II)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵¹/
- (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi2
- Yale: jí
- Cantonese Pinyin: dzi2
- Guangdong Romanization: ji2
- Sinological IPA (key): /t͡siː³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: du2
- Sinological IPA (key): /tu⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: zi3
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩²¹³/
- (Nanchang)
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: chṳ́
- Hakka Romanization System: ziiˋ
- Hagfa Pinyim: zi3
- Sinological IPA: /t͡sɨ³¹/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: ziiˊ
- Sinological IPA: /t͡sɨ²⁴/
- (Meixian)
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zi2
- Sinological IPA (old-style): /t͡sz̩⁵³/
- (Taiyuan)+
- Northern Min
- (Jian'ou)
- Kienning Colloquial Romanized: cǎ̤
- Sinological IPA (key): /t͡sɛ²¹/
- (Jian'ou)
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: cṳ̄ / cī
- Sinological IPA (key): /t͡sy³³/, /t͡si³³/
- (Fuzhou)
Note: cī - “seed”.
- Puxian Min
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: zo3
- Báⁿ-uā-ci̍: ceô
- Sinological IPA (key): /t͡so⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zo3
- Sinological IPA (key): /t͡sɵ³³²/
- (Putian)
- Pouseng Ping'ing: zi3
- Báⁿ-uā-ci̍: cî
- Sinological IPA (key): /t͡si⁴⁵³/
- (Xianyou)
- Pouseng Ping'ing: zi3
- Sinological IPA (key): /t͡si³³²/
- (Putian)
Note:
- zo3 - literary;
- zo3 - colloquial.
- Southern Min
Note:
- chú/chír - literary;
- chí - colloquial (“seed; egg”).
- (Teochew)
- Peng'im: ze2 / zu2 / zi2
- Pe̍h-ōe-jī-like: tsṳ́ / tsú / tsí
- Sinological IPA (key): /t͡sɯ⁵²/, /t͡su⁵²/, /t͡si⁵²/
Note:
- ze2/zu2 - literary (zu2 - Chaoyang);
- zi2 - colloquial.
- Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Jyutping++: zi2
- Sinological IPA (key): /t͡si³³/
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
- Wu
- (Northern: Shanghai)
- Wugniu: 5tsy
- MiniDict: tsy去
- Wiktionary Romanisation (Shanghai): 2tsr
- Sinological IPA (Shanghai): /t͡sz̩³⁴/
- (Northern: Jiading, Songjiang, Chongming, Suzhou, Kunshan, Changzhou, Jiaxing, Hangzhou, Shaoxing, Ningbo, Zhoushan)
- Wugniu: 3tsy
- MiniDict: tsy上
- Sinological IPA (Jiading): /t͡sz̩³⁴/
- Sinological IPA (Songjiang): /t͡sz̩⁴⁴/
- Sinological IPA (Chongming): /t͡sz̩⁴²⁴/
- Sinological IPA (Suzhou): /t͡sz̩⁵¹/
- Sinological IPA (Kunshan): /t͡sz̩⁵²/
- Sinological IPA (Changzhou): /t͡sz̩⁴⁵/
- Sinological IPA (Jiaxing): /t͡sz̩⁴³³/
- Sinological IPA (Hangzhou): /t͡sz̩⁵³/
- Sinological IPA (Shaoxing): /t͡sz̩³³⁵/
- Sinological IPA (Ningbo): /t͡sz̩³²⁵/
- Sinological IPA (Zhoushan): /t͡sz̩³⁵/
- (Jinhua)
- (Northern: Shanghai)
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: zr3
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁴¹/
- (Changsha)
- Middle Chinese: tsiX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ts]əʔ/, /*tsəʔ/
- (Zhengzhang): /*ʔslɯʔ/
Definitions
edit子
- (literary) child; offspring
- 不康禋祀，居然生子。 [Pre-Classical Chinese, trad. and simp.]
- From: The Classic of Poetry, c. 11th – 7th centuries BCE, translated based on James Legge's version
- Bù kāng yīn sì, jū rán shēng zǐ. [Pinyin]
- Had He not accepted her pure offering and sacrifice, So that thus easily she brought forth her son?
- son
- 獨生子／独生子 ― dúshēngzǐ ― only son
- 愛子／爱子 ― àizǐ ― beloved son
- 一子一女 ― yī zǐ yī nǚ ― one son and one daughter
- 你舉目向四方觀看；眾人都聚集來到你這裏。你的眾子從遠方而來；你的眾女也被懷抱而來。 [MSC, trad.]
- From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 以賽亞書 (Isaiah) 60:4
- Nǐ jǔmù xiàng sìfāng guānkàn; zhòngrén dōu jùjí lái dào nǐ zhèlǐ. Nǐ de zhòng zǐ cóng yuǎnfāng ér lái; nǐ de zhòng nǚ yě bèi huáibào ér lái. [Pinyin]
- Lift up thine eyes round about, and see: all they gather themselves together, they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
你举目向四方观看；众人都聚集来到你这里。你的众子从远方而来；你的众女也被怀抱而来。 [MSC, simp.]
- (literary) descendant; posterity
- (Christianity) the Son
- 所以，你們要去，使萬民作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗。 [MSC, trad.]
- From: 新標點和合本 (Chinese Union Version with New Punctuation), 馬太福音 (Matthew) 28:19
- Suǒyǐ, nǐmen yào qù, shǐ wànmín zuò wǒ de méntú, fèng Fù, Zǐ, Shènglíng de míng gěi tāmen shīxǐ. [Pinyin]
- Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost
所以，你们要去，使万民作我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗。 [MSC, simp.]
- (in compounds) person
- 女子 ― nǚzǐ ― female; woman
- (literary) master; teacher
- 子曰：「學而時習之，不亦說乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？」 [Classical Chinese, trad.]
- From: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE
- Zǐ yuē: “Xué ér shí xí zhī, bù yì yuè hū? Yǒu péng zì yuǎnfāng lái, bù yì lè hū? Rén bù zhī ér bù yùn, bù yì jūnzǐ hū?” [Pinyin]
- The Master said, "Is it not pleasant to learn with a constant perseverance and application? Is it not delightful to have friends coming from distant quarters? Is he not a man of complete virtue, who feels no discomposure though men may take no note of him?"
子曰：「学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？」 [Classical Chinese, simp.]
- (literary) A respectful title for teachers, usually attached after their surnames.
- (literary, polite) you
- Alternative form of 籽 (zǐ, “seed”); also its second-round simplified form.
- 葵花子 ― kuíhuāzǐ ― sunflower seed
- egg
- young; tender; small
- Prefix attached to nouns, denoting "a part of", "belonging to" or "individual". sub-
- (astrology) First earthly branch: rat in the Chinese zodiac, 11th solar month, midnight (11:00 pm to 1:00 am)
- (historical) viscount (fourth of five ranks of Chinese aristocracy under the Zhou dynasty)
- (physics, biology) -on
- a surname
- (Southern Min) grain-like object; particle; granule
- (Southern Min, music) rhythm
- (Southern Min) Classifier for small, round objects: granule, grain, particle, piece
Synonyms
editCoordinate terms
edit- (Chinese earthly branches) 地支 (dìzhī); 子 (zǐ), 丑 (chǒu), 寅 (yín), 卯 (mǎo), 辰 (chén), 巳 (sì), 午 (wǔ), 未 (wèi), 申 (shēn), 酉 (yǒu), 戌 (xū), 亥 (hài) (Category: zh:Chinese earthly branches)
Compounds
edit- 一分子
- 一子兒 / 一子儿
- 七十子 (qīshízǐ)
- 丈夫子
- 三娘教子
- 上清童子 (shàngqīng tóngzǐ)
- 不孝子
- 不當人子 / 不当人子
- 不肖子 (bùxiàozǐ)
- 世子 (shìzǐ)
- 中子 (zhōngzǐ)
- 之子
- 尹文子
- 九子母
- 乾生子 / 干生子
- 亂家子 / 乱家子
- 二三子 (èrsānzǐ)
- 二堂舍子
- 二子
- 五倍子 (wǔbèizǐ)
- 五味子 (wǔwèizǐ)
- 五子之歌
- 五子哭墳 / 五子哭坟
- 五子棋 (wǔzǐqí)
- 五子登科
- 五斂子 / 五敛子 (wǔliǎnzǐ)
- 仙子 (xiānzǐ)
- 令子
- 仲子
- 佛子 (fózǐ)
- 何滿子 / 何满子
- 使君子 (shǐjūnzǐ)
- 侍子
- 保子 (bǎozǐ)
- 侲子
- 俗子 (súzǐ)
- 借腹生子
- 假子
- 僆子 / 𫢪子
- 儇子
- 元子
- 光子 (guāngzǐ)
- 光電子 / 光电子
- 克家子
- 兒子 / 儿子
- 內子 / 内子 (nèizǐ)
- 八子七婿
- 公分子
- 公子 (gōngzǐ)
- 公孫龍子 / 公孙龙子
- 公輸子 / 公输子
- 冠子
- 冢子 (zhǒngzǐ)
- 分子
- 列子 (Lièzǐ)
- 制動因子 / 制动因子
- 前七子
- 十二子
- 十大弟子
- 半子 (bànzǐ)
- 卯酉子午
- 卵子
- 卿子
- 原子 (yuánzǐ)
- 反粒子 (fǎnlìzǐ)
- 友風子雨 / 友风子雨
- 合子
- 吾子 (wúzǐ)
- 吳子 / 吴子
- 告子 (Gàozǐ)
- 君子 (jūnzǐ)
- 君子不器 (jūnzǐbùqì)
- 君遷子 / 君迁子
- 和丸教子
- 哀子
- 嗣子 (sìzǐ)
- 四君子 (Sì Jūnzǐ)
- 因子 (yīnzǐ)
- 國子 / 国子
- 基本粒子 (jīběn lìzǐ)
- 壓子 / 压子
- 壓子息 / 压子息
- 士子 (shìzǐ)
- 外子 (wàizǐ)
- 多子
- 天子
- 太子 (tàizǐ)
- 太子城 (Tàizǐchéng)
- 夫子自道
- 夫死從子 / 夫死从子
- 女公子
- 女子 (nǚzǐ)
- 女弟子
- 奴子
- 奴產子 / 奴产子
- 妃子 (fēizǐ)
- 妻子
- 娘子 (niángzǐ)
- 娶妻生子 (qǔqīshēngzǐ)
- 婦子 / 妇子
- 婢子 (bìzǐ)
- 媚子
- 嫡子 (dízǐ)
- 子代
- 子來 / 子来
- 子兒 / 子儿 (zǐr)
- 子午卯酉
- 子午線 / 子午线 (zǐwǔxiàn)
- 子午蓮 / 子午莲
- 子卯不樂 / 子卯不乐
- 子口
- 子嗣 (zǐsì)
- 子囊 (zǐnáng)
- 子城 (zǐchéng)
- 子埝
- 子夏
- 子夜 (zǐyè)
- 子大夫
- 子女 (zǐnǚ)
- 子姓
- 子姪 / 子侄 (zǐzhí)
- 子婦 / 子妇
- 子婿 (zǐxù)
- 子子孫孫 / 子子孙孙 (zǐzǐsūnsūn)
- 子孝孫賢 / 子孝孙贤
- 子孫 / 子孙 (zǐsūn)
- 子宮 / 子宫 (zǐgōng)
- 子實 / 子实 (zǐshí)
- 子平
- 子建
- 子弟 (zǐdì)
- 子弦
- 子張 / 子张
- 子彈 / 子弹 (zǐdàn)
- 子思
- 子息 (zǐxī)
- 子房 (zǐfáng)
- 子承父業 / 子承父业
- 子推
- 子春之疾
- 子時 / 子时 (zǐshí)
- 子曰行
- 子曰詩云 (zǐyuēshīyún)
- 子書 / 子书
- 子母印
- 子母扣兒 / 子母扣儿 (zǐmǔkòur)
- 子母相權 / 子母相权
- 子母船
- 子民 (zǐmín)
- 子法
- 子洲 (Zǐzhōu)
- 子游
- 子為父隱 / 子为父隐
- 子牙河
- 子犯
- 子產 / 子产
- 子目
- 子童
- 子細 / 子细 (zǐxì)
- 子罕辭寶 / 子罕辞宝
- 子群 (zǐqún)
- 子職 / 子职
- 子胤 (zǐyìn)
- 子葉 / 子叶 (zǐyè)
- 子虛 / 子虚 (zǐxū)
- 子衣
- 子衿
- 子規 / 子规 (zǐguī)
- 子輿 / 子舆
- 子部
- 子都
- 子金 (zǐjīn)
- 子錢 / 子钱 (zǐqián)
- 子長 / 子长 (Zǐcháng)
- 子陵 (Zǐlíng)
- 子音 (zǐyīn)
- 孔叢子 / 孔丛子 (Kǒngcóngzǐ)
- 孔子 (Kǒngzǐ)
- 孝子 (xiàozǐ)
- 孤子 (gūzǐ)
- 孢子 (bāozǐ)
- 孟子 (Mèngzǐ)
- 季子
- 學子 / 学子 (xuézǐ)
- 孽子 (nièzǐ)
- 孽障種子 / 孽障种子
- 孿子 / 孪子 (luánzǐ)
- 孿生子 / 孪生子 (luánshēngzǐ)
- 安南子
- 宗子
- 宕子
- 宜母子 (yímǔzǐ)
- 官衫帔子
- 客子
- 家人子
- 富家子
- 寒山子
- 寶子 / 宝子
- 封妻廕子 / 封妻荫子
- 小女子 (xiǎonǚzǐ)
- 小娘子
- 小家子
- 少子
- 局子
- 屠沽子
- 山子 (shānzi)
- 山桐子 (shāntóngzi)
- 崽子 (zǎizi)
- 巨子 (jùzǐ)
- 年家子
- 幼子 (yòuzǐ)
- 庚子之役
- 庚子拳亂 / 庚子拳乱
- 庚子賠款 / 庚子赔款
- 庶子 (shùzǐ)
- 廣成子 / 广成子
- 廳子 / 厅子
- 建安七子
- 弟子 (dìzǐ)
- 弦子 (xiánzi)
- 後七子 / 后七子
- 徒子徒孫 / 徒子徒孙 (túzǐtúsūn)
- 從子 / 从子
- 復子明辟
- 微中子 (wēizhōngzǐ)
- 微子 (wēizǐ)
- 念子曰
- 怒子
- 惡子 / 恶子
- 惠子
- 愛子 / 爱子 (àizǐ)
- 愛民如子 / 爱民如子 (àimínrúzǐ)
- 慎子
- 懷子 / 怀子 (huáizǐ)
- 我黼子佩
- 才子 (cáizǐ)
- 打彈子 / 打弹子 (dǎdànzi)
- 拋妻棄子 / 抛妻弃子 (pāoqīqìzǐ)
- 抱子弄孫 / 抱子弄孙
- 抱朴子
- 拐裨子
- 掇蜂譖子 / 掇蜂谮子
- 揚子 / 扬子 (Yángzǐ)
- 提子
- 揚子江 / 扬子江 (Yángzǐ Jiāng)
- 支子
- 故家子
- 敗子 / 败子 (bàizǐ)
- 教子有方
- 敗家子 / 败家子 (bàijiāzǐ)
- 斷子絕孫 / 断子绝孙 (duànzǐjuésūn)
- 早生貴子 / 早生贵子 (zǎoshēngguìzǐ)
- 易堂九子
- 易子析骸
- 易子而食 (yìzǐ'érshí)
- 易子而飧
- 易牙蒸子
- 是父是子
- 晏子 (Yànzǐ)
- 曾子 (Zēngzǐ)
- 有其父必有其子 (yǒu qí fù bì yǒu qí zǐ)
- 服內生子 / 服内生子
- 朱子學 / 朱子学 (Zhūzǐxué)
- 朱子家訓 / 朱子家训
- 朱子語錄 / 朱子语录
- 朱子語類 / 朱子语类
- 村夫子
- 松子 (sōngzǐ)
- 析骸易子
- 枸杞子 (gǒuqǐzǐ)
- 桂子
- 核子 (hézǐ)
- 核子作用
- 核子分裂
- 栒子木
- 梅妻鶴子 / 梅妻鹤子 (méiqīhèzǐ)
- 棋子 (qízǐ)
- 樨枳子
- 樹子 / 树子
- 樹莓子 / 树莓子
- 次子 (cìzǐ)
- 歐冶子 / 欧冶子
- 正電子 / 正电子 (zhèngdiànzǐ)
- 歸子 / 归子
- 殺彘教子 / 杀彘教子
- 母以子貴 / 母以子贵 (mǔyǐzǐguì)
- 母子 (mǔzǐ)
- 母慈子孝
- 毓子孕孫 / 毓子孕孙
- 水筆子 / 水笔子
- 求子
- 決明子 / 决明子 (juémíngzǐ)
- 法場換子 / 法场换子
- 浮塵子 / 浮尘子 (fúchénzǐ)
- 浪子 (làngzǐ)
- 浪蕩子 / 浪荡子
- 淑人君子
- 淮南子 (Huáinánzǐ)
- 渡子
- 游子
- 灘子 / 滩子
- 火山孝子 (huǒshān xiàozǐ)
- 炊骨易子
- 烏魚子 / 乌鱼子 (wūyúzǐ)
- 烽子
- 無多子 / 无多子
- 無患子 / 无患子 (wúhuànzǐ)
- 父債子還 / 父债子还
- 父嚴子孝 / 父严子孝
- 父子 (fùzǐ)
- 父慈子孝 (fùcízǐxiào)
- 父析子荷
- 父母子女
- 父為子隱 / 父为子隐
- 牛子 (niúzǐ)
- 牢子
- 牧子 (mùzǐ)
- 犁牛之子
- 犬子 (quǎnzǐ)
- 狼子 (lángzǐ)
- 狼子野心 (lángzǐyěxīn)
- 猶子 / 犹子 (yóuzǐ)
- 獄子 / 狱子
- 獨子 / 独子 (dúzǐ)
- 獨生子 / 独生子 (dúshēngzǐ)
- 王子 (wángzǐ)
- 玉真子
- 瓦子
- 甕子 / 瓮子 (wèngzǐ)
- 甕子匠 / 瓮子匠 (wèngzǐjiàng)
- 甕子鍋 / 瓮子锅 (wèngzǐguō)
- 甘露子
- 甲子 (jiǎzǐ)
- 田家子
- 男子 (nánzǐ)
- 當家子 / 当家子
- 當路子 / 当路子
- 登徒子 (dēngtúzǐ)
- 白子 (báizǐ)
- 白子國 / 白子国
- 白羊子
- 白馬王子 / 白马王子 (báimǎ wángzǐ)
- 百子全書 / 百子全书
- 百子千孫 / 百子千孙
- 百子圖 / 百子图
- 百子帳 / 百子帐
- 百子蓮 / 百子莲
- 相夫教子 (xiàngfūjiàozǐ)
- 相思子
- 眸子
- 眼子菜
- 瞳子 (tóngzǐ)
- 知識分子 / 知识分子
- 石龍子 / 石龙子 (shílóngzǐ)
- 破布子
- 視人如子 / 视人如子
- 視民如子 / 视民如子
- 禪和子 / 禅和子
- 私生子 (sīshēngzǐ)
- 稚子
- 種子 / 种子
- 空桑子
- 童子 (tóngzǐ)
- 筦子
- 管城子
- 算子 (suànzǐ)
- 管子
- 篠子 / 筱子
- 籰子
- 粒子
- 精子 (jīngzǐ)
- 絕子絕孫 / 绝子绝孙 (juézǐjuésūn)
- 經史子集 / 经史子集 (jīngshǐzǐjí)
- 繼子 / 继子 (jìzǐ)
- 續隨子 / 续随子
- 罌子桐 / 罂子桐
- 義子 / 义子 (yìzǐ)
- 翟子悲
- 老夫子
- 老子
- 老年得子
- 老萊子 / 老莱子
- 聲子 / 声子 (shēngzǐ)
- 肖子 (xiàozǐ)
- 股子 (gǔzi)
- 胤子
- 胄子
- 胞子 (bāozǐ)
- 胡枝子
- 胡頹子 / 胡颓子
- 臣子 (chénzǐ)
- 與子同袍 / 与子同袍
- 舉子 / 举子 (jǔzǐ)
- 舍利子 (shèlìzǐ)
- 舟子 (zhōuzǐ)
- 良家子
- 艱子 / 艰子
- 芥子 (jièzǐ)
- 苦楝子 (kǔliànzǐ)
- 荔子 (lìzǐ)
- 荀子 (Xúnzǐ)
- 草頭天子 / 草头天子
- 菜子 (càizǐ)
- 菩提子 (pútízǐ)
- 菟絲子 / 菟丝子 (tùsīzǐ)
- 萴子 / 荝子
- 葵花子 (kuíhuāzǐ)
- 蓮子 / 莲子 (liánzǐ)
- 蔭子封妻 / 荫子封妻
- 蕩子 / 荡子
- 虎子 (hǔzǐ)
- 處子 / 处子 (chǔzǐ)
- 蛾子 (ézi)
- 螟蛉子 (mínglíngzǐ)
- 螺子黛
- 行子
- 裸子植物 (luǒzǐzhíwù)
- 西子 (Xīzǐ)
- 西泠十子
- 親子教養 / 亲子教养
- 親子關係 / 亲子关系
- 言兒語子 / 言儿语子
- 訶子 / 诃子 (hēzǐ)
- 詩云子曰
- 諸子 / 诸子 (zhūzǐ)
- 谿子
- 豎子 / 竖子 (shùzǐ)
- 貉子 (háozi)
- 貝子 / 贝子
- 負子鼠 / 负子鼠
- 貧子 / 贫子
- 賊子 / 贼子
- 賈豎子 / 贾竖子
- 質子 / 质子 (zhìzǐ)
- 贅子 / 赘子
- 赤子 (chìzǐ)
- 赤帝子
- 赤松子
- 越子
- 超子 (chāozǐ)
- 趙子龍 / 赵子龙
- 跟子
- 軕子
- 輕子 / 轻子 (qīngzǐ)
- 轎子 / 轿子 (jiàozi)
- 農家子 / 农家子
- 逆子 (nìzǐ)
- 逆家子
- 逃生子
- 遊子 / 游子 (yóuzǐ)
- 遺腹子 / 遗腹子 (yífùzǐ)
- 邑子
- 郎子
- 郯子
- 郵子 / 邮子
- 都子
- 配子 (pèizǐ)
- 酸子 (suānzǐ)
- 釋子 / 释子 (shìzǐ)
- 量子力學 / 量子力学 (liàngzǐ lìxué)
- 金櫻子 / 金樱子 (jīngyīngzǐ)
- 金鈴子 / 金铃子
- 金龜子 / 金龟子 (jīnguīzǐ)
- 鈀子拳 / 钯子拳
- 鉅子 / 巨子 (jùzǐ)
- 鎗子 / 枪子
- 鐐子 / 镣子
- 長子 / 长子
- 阿伐粒子
- 附子 (fùzǐ)
- 阿月渾子 / 阿月浑子 (āyuèhúnzǐ)
- 陽電子 / 阳电子 (yángdiànzǐ)
- 雞子 / 鸡子
- 雙子座 / 双子座 (Shuāngzǐzuò)
- 雙生子 / 双生子 (shuāngshēngzǐ)
- 離子 / 离子 (lízǐ)
- 雪子
- 雲子 / 云子
- 電子 / 电子 (diànzǐ)
- 非子
- 鞠子
- 韓非子 / 韩非子 (Hán Fēizǐ)
- 風信子 / 风信子 (fēngxìnzǐ)
- 飲子 / 饮子 (yǐnzǐ)
- 養子 / 养子 (yǎngzǐ)
- 餘子 / 余子
- 驕子 / 骄子 (jiāozǐ)
- 驥子龍文 / 骥子龙文
- 鬻子
- 鬼谷子 (Guǐgǔzǐ)
- 魚子 / 鱼子 (yúzǐ)
- 鳳雛麟子 / 凤雏麟子
- 鶡冠子 / 鹖冠子
- 麒麟送子
- 麟子鳳雛 / 麟子凤雏
- 黃子 / 黄子
- 黑子
- 墨子 (Mòzǐ)
- 鼠子
- 龍子 / 龙子 (lóngzǐ)
- 龍孫帝子 / 龙孙帝子
- 龍生九子 / 龙生九子
- 龜子 / 龟子 (guīzǐ)
Pronunciation 2
edit- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): zi3
- Cantonese (Jyutping): zi2
- Gan (Wiktionary): zi
- Jin (Wiktionary): zeh
- Southern Min (Hokkien, POJ): chú / chír
- Xiang (Changsha, Wiktionary): zr
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ˙ㄗ
- Tongyong Pinyin: zi̊h
- Wade–Giles: tzŭ5
- Yale: dz
- Gwoyeu Romatzyh: .tzy
- Palladius: цзы (czy)
- Sinological IPA (key): /d͡z̥z̩/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: zi3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: z
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Jyutping: zi2
- Yale: jí
- Cantonese Pinyin: dzi2
- Guangdong Romanization: ji2
- Sinological IPA (key): /t͡siː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
- Gan
- (Nanchang)
- Wiktionary: zi
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩/
- (Nanchang)
- Jin
- (Taiyuan)+
- Wiktionary: zeh
- Sinological IPA (old-style): /t͡səʔ/
- (Taiyuan)+
- Southern Min
- Xiang
- (Changsha)
- Wiktionary: zr
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩/
- (Changsha)
- Middle Chinese: tsiX
- Old Chinese
- (Baxter–Sagart): /*[ts]əʔ/, /*tsəʔ/
- (Zhengzhang): /*ʔslɯʔ/
Definitions
edit子
- Suffix:
- Used to nominalize.
- (colloquial) Used in some classifiers.
- 一下子 ― yīxiàzi ― all of a sudden
Synonyms
editDialectal synonyms of 子 (“general diminutive suffix”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 子 | |
| Northeastern Mandarin | Beijing | 子 |
| Taiwan | 子 | |
| Singapore | 子 | |
| Cantonese | Guangzhou | 仔1 |
| Hong Kong | 仔1 | |
| Kuala Lumpur (Guangfu) | 仔1 | |
| Singapore (Guangfu) | 仔1 | |
| Hakka | Meixian | 仔6 |
| Miaoli (N. Sixian) | 仔6 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 仔6 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 仔6 | |
| Senai (Huiyang) | 仔1 | |
| Eastern Min | Fuzhou | 囝 |
| Southern Min | Xiamen | 仔2 |
| Quanzhou | 仔2 | |
| Jinjiang | 仔2 | |
| Zhangzhou | 仔2 | |
| Zhangpu | 仔2 | |
| Tainan | 仔2 | |
| Penang (Hokkien) | 囝 | |
| Singapore (Hokkien) | 囝, 仔2 | |
| Manila (Hokkien) | 仔2 | |
| Shantou | 囝 | |
| Shantou (Chenghai) | 囝 | |
| Jieyang | 囝 | |
| Haifeng | 仔2 | |
| Bangkok (Teochew) | 囝 | |
| Johor Bahru (Teochew) | 囝 | |
| Singapore (Teochew) | 囝 | |
| Wenchang | 囝 | |
| Singapore (Hainanese) | 囝 | |
| Wu | Shanghai | 頭, 子 |
Compounds
edit- 一下子 (yīxiàzi)
- 一家子 (yījiāzi)
- 一把子
- 一攬子 / 一揽子 (yīlǎnzi)
- 一星子
- 一會子 / 一会子
- 一泡子
- 一混湯子 / 一混汤子
- 一溜子
- 一灣子 / 一湾子
- 一程子
- 一腦門子 / 一脑门子
- 一輩子 / 一辈子 (yībèizi)
- 一陣子 / 一阵子 (yīzhènzi)
- 下子
- 上輩子 / 上辈子 (shàngbèizi)
- 下輩子 / 下辈子 (xiàbèizi)
- 三青子
- 丫子 (yāzi)
- 串子
- 丸子 (wánzi)
- 主子 (zhǔzi)
- 乖子
- 乾兒子 / 干儿子 (gān'érzi)
- 亂子 / 乱子 (luànzi)
- 亂葬崗子 / 乱葬岗子 (luànzànggǎngzi)
- 二半破子
- 二娘子
- 二尾子 (èryǐzi)
- 二愣子 (èrlèngzi)
- 二桿子 / 二杆子
- 二毛子
- 交子
- 亮子 (liàngzi)
- 亭子 (tíngzi)
- 伕子
- 位子 (wèizi)
- 伯子
- 作耍子
- 例子 (lìzi)
- 侉子 (kuǎzi)
- 侄子 (zhízi)
- 使絆子 / 使绊子 (shǐ bànzi)
- 併肩子 / 并肩子
- 信子 (xìnzi)
- 倒了架子
- 個子 / 个子 (gèzi)
- 倭子
- 偈子
- 做法子
- 偷漢子 / 偷汉子 (tōu hànzi)
- 做籠子 / 做笼子 (zuòlóngzǐ)
- 傻子 (shǎzi)
- 僗什子 / 𫢬什子
- 儘子 / 尽子
- 兀子
- 光面子
- 兌子 / 兑子
- 兔子 (tùzi)
- 兜子 (dōuzi)
- 全掛子 / 全挂子
- 兩下子 / 两下子 (liǎngxiàzi)
- 兩口子 / 两口子 (liǎngkǒuzi)
- 兩截子 / 两截子
- 兩爺子 / 两爷子
- 八竿子打不著 / 八竿子打不着 (bā gānzi dǎbùzháo)
- 冊子 / 册子 (cèzi)
- 冥子裡 / 冥子里
- 冷子 (lěngzi)
- 凱子 / 凯子 (kǎizi)
- 凳子 (dèngzi)
- 出岔子 (chū chàzi)
- 出月子 (chūyuèzi)
- 出門子 / 出门子 (chūménzi)
- 刀子 (dāozi)
- 划子 (huázi)
- 別子 / 别子
- 利子 (lìzi)
- 刷子 (shuāzi)
- 刮子
- 刮舌子
- 剌子
- 剃頭挑子 / 剃头挑子
- 剔子
- 剛子 / 刚子
- 剗子箭 / 刬子箭
- 剪子 (jiǎnzi)
- 割靴腰子
- 劄子
- 劊子手 / 刽子手 (guìzishǒu)
- 劈頭子 / 劈头子
- 勒子
- 勞什子 / 劳什子 (láoshízi)
- 勺子 (sháozi)
- 包子 (bāozi)
- 化子
- 匙子 (chízi)
- 匣子 (xiázi)
- 半大小子
- 半彪子 (bànbiāozi)
- 半語子 / 半语子
- 卒子 (zúzi)
- 南海子
- 南瓦子
- 南蠻子 / 南蛮子 (nánmánzi)
- 卡子 (qiǎzi)
- 印子 (yìnzi)
- 卷子 (juànzi)
- 叉子 (chāzi)
- 叉爬子
- 叔子 (shūzi)
- 口子 (kǒuzi)
- 古人影子
- 叫化子 (jiàohuāzi)
- 叫子 (jiàozi)
- 句子 (jùzi)
- 吊嗓子
- 吊子 (diàozi)
- 吃子
- 名子
- 合家子
- 吃館子 / 吃馆子 (chīguǎnzi)
- 呈子 (chéngzi)
- 呆子 (dāizi)
- 吹鬍子 / 吹胡子
- 呢子 (nízi)
- 命根子 (mìnggēnzi)
- 哈喇子 (hālázi)
- 咧子
- 咬舌子 (yǎoshézi)
- 哥子
- 哨子 (shàozi)
- 啥子 (sházi)
- 啞子 / 哑子 (yǎzi)
- 喊嗓子
- 喙子
- 單子 / 单子 (dānzi)
- 嗓子 (sǎngzi)
- 嘍子 / 喽子
- 嘴子 (zuǐzi)
- 噴子 / 喷子 (pēnzi)
- 嘴巴子 (zuǐbazi)
- 嘴頭子 / 嘴头子
- 嚼子
- 回子 (huízi)
- 囤子
- 囮子
- 圈子 (quānzi)
- 圍子 / 围子
- 園子 / 园子 (yuánzi)
- 圓子 / 圆子
- 土包子 (tǔbāozi)
- 土窯子 / 土窑子
- 土粉子
- 圩子
- 地窨子 (dìyìnzi)
- 坊子 (Fāngzǐ)
- 坑子
- 坯子 (pīzi)
- 坨子 (tuózi)
- 坩子土
- 垛子
- 垡子
- 垸子
- 埂子
- 堂子 (tángzi)
- 堆子
- 報子 / 报子 (bàozi)
- 場子 / 场子 (chǎngzi)
- 塞子 (sāizi)
- 塌鼻子 (tābízi)
- 墊子 / 垫子 (diànzi)
- 墓生兒子 / 墓生儿子
- 墩子 (dūnzi)
- 墜子 / 坠子
- 壓冑子 / 压冑子
- 壓軸子 / 压轴子 (yāzhòuzi)
- 壩子 / 坝子 (bàzi)
- 外快子
- 夜貓子 / 夜猫子 (yèmāozi)
- 夜遊子 / 夜游子 (yèyóuzi)
- 大亂子 / 大乱子
- 大伯子
- 大個子 / 大个子
- 大姆子
- 大姑子
- 大姨子 (dàyízi)
- 大娘子
- 大嫂子
- 大家子
- 大肚子 (dàdùzi)
- 大舅子 (dàjiùzi)
- 大長日子 / 大长日子
- 大頭子 / 大头子
- 夫子 (fūzǐ)
- 夯子
- 夾子 / 夹子 (jiāzi)
- 夾布子 / 夹布子
- 夾背心子 / 夹背心子
- 套子 (tàozi)
- 套炕子
- 奶子 (nǎizi)
- 好日子 (hǎorìzi)
- 妗子 (jìnzi)
- 妻子
- 姑子 (gūzi)
- 妹子 (mèizi)
- 妮子 (nīzi)
- 姪子 / 侄子 (zhízi)
- 娃子 (wázi)
- 婆娘子
- 婁子 / 娄子 (lóuzi)
- 婊子 (biǎozi)
- 婆子 (pózi)
- 嫂子 (sǎozi)
- 媽子 / 妈子
- 嬭子 / 奶子
- 嬸子 / 婶子 (shěnzi)
- 孩子 (háizi)
- 孩子家
- 孫子 / 孙子
- 宅子 (zháizi)
- 定子 (dìngzǐ)
- 寒粟子
- 察子
- 寨子 (zhàizi)
- 寸子
- 對嘴子 / 对嘴子
- 對子 / 对子 (duìzi)
- 小伙子 (xiǎohuǒzi)
- 小夥子 / 小伙子 (xiǎohuǒzi)
- 小姑子 (xiǎogūzi)
- 小姨子 (xiǎoyízi)
- 小子
- 小孩子家 (xiǎoháizijiā)
- 小小子
- 小老婆子
- 小舅子 (xiǎojiùzi)
- 小車子 / 小车子
- 尖子 (jiānzi)
- 尿出子
- 尿鱉子 / 尿鳖子
- 屋子 (wūzi)
- 屜子 / 屉子 (tìzi)
- 屯子 (túnzi)
- 山旮旯子
- 岔子 (chàzi)
- 岔巴子
- 崗子 / 岗子 (gǎngzi)
- 左撇子 (zuǒpiězi)
- 巴子
- 巷子 (xiàngzi)
- 布撣子 / 布掸子
- 帖子 (tiězi)
- 帘子 (liánzi)
- 席子 (xízi)
- 帳子 / 帐子 (zhàngzi)
- 帶子 / 带子 (dàizi)
- 帽子 (màozi)
- 幌子 (huǎngzi)
- 幔子 (mànzi)
- 幛子 (zhàngzi)
- 平面子
- 年團子 / 年团子
- 床子
- 店子 (Diànzi)
- 庖子
- 底子 (dǐzi)
- 座子 (zuòzi)
- 廊子 (lángzi)
- 廠子 / 厂子 (chǎngzi)
- 廚子 / 厨子 (chúzi)
- 式子 (shìzi)
- 引子 (yǐnzi)
- 彈子 / 弹子
- 彎子 / 弯子 (wānzi)
- 影子 (yǐngzi)
- 役子
- 忘八羔子
- 怕人子
- 性子 (xìngzi)
- 急性子 (jíxìngzi)
- 悶子車 / 闷子车
- 想法子
- 慢性子 (mànxìngzi)
- 慢調子 / 慢调子
- 憨子 (hānzi)
- 懷著身子 / 怀着身子
- 戥子 (děngzi)
- 戲子 / 戏子 (xìzi)
- 戴炭簍子 / 戴炭篓子
- 戳子 (chuōzi)
- 房子 (fángzi)
- 扇子 (shànzi)
- 手帕子
- 手把子
- 手擊子 / 手击子
- 手板子
- 扎罰子
- 打印子
- 打吵子
- 打哨子
- 打圈子 (dǎquānzi)
- 打底子 (dǎdǐzi)
- 打拍子
- 打敗子 / 打败子
- 打板子 (dǎ bǎnzi)
- 打票子
- 打道子
- 打都磨子
- 打醉眼子
- 扦子 (qiānzi)
- 扣子 (kòuzi)
- 托子 (tuōzi)
- 扛子火燒 / 扛子火烧
- 把子
- 投子 (tóuzǐ)
- 批子
- 扳子 (bānzi)
- 折子
- 拉場子 / 拉场子 (lā chǎngzi)
- 拐子 (guǎizi)
- 招子 (zhāozi)
- 拍子 (pāizi)
- 拉子 (lāzi)
- 抹子 (mǒzi)
- 抽子
- 抿子
- 披子
- 拜把子 (bài bǎzi)
- 拉桿子 / 拉杆子
- 拉票子
- 抬轎子 / 抬轿子
- 拉鎖子 / 拉锁子
- 拶子
- 挑子 (tiāozi)
- 挑擔子 / 挑担子 (tiāodànzi)
- 拿架子
- 挑頭子 / 挑头子
- 捆子
- 挺腰子
- 探子 (tànzi)
- 推子 (tuīzi)
- 掠子
- 排子
- 捲子 / 卷子 (juǎnzi)
- 捶子
- 捻子 (niǎnzi)
- 掘子軍 / 掘子军
- 捺定性子
- 接舌子
- 探身子
- 掛鉤子 / 挂钩子
- 插子
- 插扛子
- 搭剌子
- 搭子 (dāzi)
- 搬子 (bānzi)
- 搨子 / 拓子
- 搗子 / 捣子
- 摺子 / 折子
- 摟溝子 / 搂沟子
- 撈什子 / 捞什子
- 撢子 (dǎnzi)
- 撥子 / 拨子 (bōzi)
- 擔子 / 担子 (dànzi)
- 擋子 / 挡子
- 擇日子 / 择日子
- 擺子 / 摆子 (bǎizi)
- 擺攤子 / 摆摊子 (bǎi tānzi)
- 攏子 / 拢子
- 攛趕子活 / 撺赶子活
- 攤子 / 摊子 (tānzi)
- 攮子 (nǎngzi)
- 支架子
- 整臉子 / 整脸子
- 斗子
- 料件子
- 料子 (liàozi)
- 斧子 (fǔzi)
- 新城子 (Xīnchéngzi)
- 新娘子 (xīnniángzi)
- 方子 (fāngzi)
- 旋子 (xuànzǐ)
- 旗子 (qízi)
- 日子
- 星子
- 暗門子 / 暗门子
- 暝子
- 曲子 (qǔzi)
- 書子 / 书子
- 書蟲子 / 书虫子
- 替子
- 會子 / 会子
- 月子 (yuèzi)
- 有日子 (yǒurìzi)
- 有會子 / 有会子 (yǒuhuǐzi)
- 望子 (wàngzi)
- 木子
- 木柈子
- 末子 (mòzi)
- 本子 (běnzi)
- 札子
- 朹子
- 杆子 (gānzi)
- 李子 (lǐzi)
- 杌子
- 村子 (cūnzi)
- 杈子 (chàzi)
- 杖子頭 / 杖子头
- 林子 (línzi)
- 果子 (guǒzi)
- 枋子
- 杯子 (bēizi)
- 杭子
- 板子 (bǎnzi)
- 柱子 (zhùzi)
- 柵子 / 栅子 (zhàzi)
- 柿子 (shìzi)
- 柚子 (yòuzi)
- 柑子 (gānzi)
- 柏子
- 柄子
- 架子 (jiàzi)
- 柳子戲 / 柳子戏
- 框子 (kuàngzi)
- 案子 (ànzi)
- 桌子 (zhuōzi)
- 桃子 (táozi)
- 桄子
- 栗子 (lìzi)
- 栽子 (zāizi)
- 根子 (gēnzi)
- 格子 (gézi)
- 條子 / 条子 (tiáozi)
- 梔子 / 栀子 (zhīzi)
- 梨子 (lízi)
- 梯子 (tīzi)
- 梳子 (shūzi)
- 梭子 (suōzi)
- 梆子 (bāngzi)
- 桶子 (tǒngzi)
- 梅子 (méizi)
- 桯子
- 梁子 (liángzi)
- 梃子
- 梁子湖 (Liángzihú)
- 梅子溝 / 梅子沟 (Méizigōu)
- 椅子 (yǐzi)
- 棚子 (péngzi)
- 棗子 / 枣子 (zǎozi)
- 棵子
- 棒子 (bàngzi)
- 棍子 (gùnzi)
- 楦子 (xuànzi)
- 椽子 (chuánzi)
- 楔子 (xiēzi)
- 椰子 (yēzi)
- 楞子眼
- 槌子
- 槓子 / 杠子 (gàngzi)
- 槅子
- 榧子 (fěizi)
- 榛子 (zhēnzi)
- 榫子
- 槍桿子 / 枪杆子 (qiānggǎnzi)
- 樝子 (zhāzi)
- 模子 (múzi)
- 樣子 / 样子 (yàngzi)
- 標子 / 标子
- 樁子 / 桩子 (zhuāngzi)
- 樂子 / 乐子 (lèzi)
- 樓子 / 楼子
- 槽子 (cáozi)
- 橘子 (júzi)
- 橙子 (chéngzi)
- 機子 / 机子 (jīzi)
- 檔子 / 档子 (dàngzi)
- 檔子班 / 档子班
- 檯子 / 台子 (táizi)
- 櫃子 / 柜子 (guìzi)
- 櫳子 / 栊子
- 款子 (kuǎnzi)
- 步子 (bùzi)
- 段子 (duànzi)
- 殼子 / 壳子
- 毛子 (máozi)
- 毛孩子 (máoháizi)
- 毛窩子 / 毛窝子
- 毫子 (háozi)
- 毯子 (tǎnzi)
- 毽子 (jiànzi)
- 氈子 / 毡子
- 氣墊子 / 气垫子
- 汆子
- 汊子 (chàzi)
- 池子 (chízi)
- 江湖騙子 / 江湖骗子 (jiānghú piànzi)
- 汗珠子
- 沒口子 / 没口子
- 沙子 (shāzi)
- 沒法子 / 没法子
- 沒落子 / 没落子
- 泥子 (nìzi)
- 注子
- 法子
- 泛子
- 油子 (yóuzi)
- 沿子 (yánzi)
- 油渣子
- 泥金帖子
- 流子
- 浮子 (fúzi)
- 海子 (hǎizi)
- 混子 (hùnzi)
- 淺子 / 浅子
- 渣子
- 溜子 (liùzi)
- 溜溝子 / 溜沟子 (liū gōuzi)
- 漢子 / 汉子 (hànzi)
- 漿子 / 浆子
- 漏子 (lòuzi)
- 漚子 / 沤子
- 滾子 / 滚子 (gǔnzi)
- 滴子
- 潑腳子貨 / 泼脚子货
- 濾子 / 滤子
- 火捻子
- 火楣子
- 火煤子
- 炒麵塊子 / 炒面块子
- 煙子 / 烟子 (yānzi)
- 照子
- 熟套子
- 燕子 (yànzi)
- 燥子
- 爐子 / 炉子 (lúzi)
- 爪子 (zhǎozi)
- 片子
- 片柳子
- 牌子 (páizi)
- 牓子 / 榜子
- 牙子 (yázi)
- 牛犢子 / 牛犊子 (niúdúzi)
- 犢子 / 犊子 (dúzi)
- 狀子 / 状子 (zhuàngzi)
- 狐媚子
- 狗腿子 (gǒutuǐzi)
- 狸子 (lízi)
- 猛子 (měngzi)
- 猴子 (hóuzi)
- 猴崽子
- 獅子 / 狮子 (shīzi)
- 獃子 / 呆子 (dāizi)
- 獅子口 / 狮子口 (Shīzikǒu)
- 獅子吼 / 狮子吼 (shīzihǒu)
- 獅子山 / 狮子山 (Shīzǐshān)
- 獃根子 / 呆根子
- 獐子
- 獠子
- 獨門子貨 / 独门子货
- 玉茭子 (yùjiāozi)
- 玍雜子 / 玍杂子
- 珠子 (zhūzi)
- 班子 (bānzi)
- 瓜子
- 瓠子 (hùzi)
- 瓦壟子 / 瓦垄子
- 瓦楞子 (wǎléngzi)
- 瓶子 (píngzi)
- 甌子 / 瓯子
- 甘蔗顛子 / 甘蔗颠子
- 番子 (fānzi)
- 當票子 / 当票子
- 疣子
- 疹子 (zhěnzi)
- 痘子
- 痧子 (shāzi)
- 痦子 (wùzi)
- 痞子 (pǐzi)
- 痴子 (chīzi)
- 痱子 (fèizi)
- 瘊子 (hóuzi)
- 瘋子 / 疯子 (fēngzi)
- 瘦子 (shòuzi)
- 瘸子 (quézi)
- 癟子 / 瘪子
- 癤子 / 疖子 (jiēzi)
- 癩子 / 癞子 (làizi)
- 癱子 / 瘫子 (tānzi)
- 發諢子 / 发诨子
- 白土子 (báitǔzi)
- 白蛉子
- 皮夾子 / 皮夹子 (píjiāzi)
- 皮子 (pízi)
- 皮孩子
- 盆子 (pénzi)
- 盅子 (zhōngzi)
- 盒子 (hézi)
- 盔子
- 盤子 / 盘子 (pánzi)
- 䀇子
- 盲子 (mángzi)
- 直腸子 / 直肠子 (zhíchángzi)
- 直著身子 / 直着身子
- 眼珠子 (yǎnzhūzi)
- 眼皮子 (yǎnpízi)
- 瞎子 (xiāzi)
- 瞑子裡 / 瞑子里
- 矬子 (cuózi)
- 矮個子 / 矮个子 (ǎigèzi)
- 矮子 (ǎizi)
- 矮矬子
- 石子 (shízǐ)
- 砟子
- 碗子
- 碴子
- 碟子 (diézi)
- 碾子 (niǎnzi)
- 碼子 / 码子 (mǎzi)
- 磨佗子
- 磬子
- 磨子 (mòzi)
- 磨它子
- 磨趄子
- 票子 (piàozi)
- 禁子
- 禿子 / 秃子 (tūzi)
- 私科子
- 科子
- 秧子 (yāngzi)
- 程子 (chéngzi)
- 稈子 / 秆子 (gǎnzi)
- 稜子 / 棱子 (léngzi)
- 稗子 (bàizi)
- 稿子 (gǎozi)
- 稻子 (dàozi)
- 穀子 / 谷子 (gǔzi)
- 穄子
- 穗子 (suìzi)
- 空子 (kòngzi)
- 空當子 / 空当子
- 窗子 (chuāngzi)
- 窠子
- 窩子 / 窝子
- 窯子 / 窑子 (yáozi)
- 窮日子 / 穷日子
- 窵遠子 / 窎远子
- 端子 (duānzi)
- 竹子 (zhúzi)
- 竿子 (gānzi)
- 笆籬子 / 笆篱子 (bālízi)
- 笛子 (dízi)
- 笢子
- 笠子
- 筒子 (tǒngzi)
- 筐子 (kuāngzi)
- 筍子 / 笋子 (sǔnzi)
- 等子 (děngzi)
- 筏子 (fázi)
- 節子 / 节子
- 筢子 (pázi)
- 筷子 (kuàizi)
- 箔子
- 箅子 (bìzi)
- 箸子 (zhùzi)
- 箱子 (xiāngzi)
- 箭靶子 (jiànbǎzi)
- 篦子 (bìzi)
- 篩子 / 筛子 (shāizi)
- 篙子
- 簍子 / 篓子 (lǒuzi)
- 篼子 (dōuzi)
- 簡子 / 简子
- 簪子 (zānzi)
- 簟子
- 簽子 / 签子 (qiānzi)
- 簷子 / 檐子
- 簿子 (bùzi)
- 簾子 / 帘子 (liánzi)
- 籃子 / 篮子 (lánzi)
- 籠子 / 笼子 (lóngzi)
- 粉籤子 / 粉签子
- 粽子 (zòngzi)
- 糖炒栗子
- 糜子
- 糞窖子 / 粪窖子
- 糞箕子 / 粪箕子 (fènjīzi)
- 糰子 / 团子
- 紅頭子 / 红头子
- 索子 (suǒzi)
- 紙楣子 / 纸楣子
- 紙煤子 / 纸煤子
- 絡子 / 络子
- 結子 / 结子
- 結巴子 / 结巴子
- 絹子 / 绢子
- 絛子 / 绦子 (tāozi)
- 綢子 / 绸子 (chóuzi)
- 綽子 / 绰子
- 網子 / 网子 (wǎngzi)
- 綿子 / 绵子
- 綠帽子 / 绿帽子 (lǜmàozi)
- 緊溜子裡 / 紧溜子里
- 緞子 / 缎子 (duànzi)
- 練家子 / 练家子
- 繃子 / 绷子 (bēngzi)
- 縫子 / 缝子
- 繩子 / 绳子 (shéngzi)
- 繭子 / 茧子 (jiǎnzi)
- 纔子 / 才子
- 纓子 / 缨子 (yīngzi)
- 缸子 (gāngzi)
- 缽子 / 钵子 (bōzi)
- 罈子 / 坛子 (tánzi)
- 罐子 (guànzi)
- 罩子 (zhàozi)
- 羔子 (gāozi)
- 羓子
- 翅子 (chìzi)
- 翎子
- 老婆子 (lǎopózi)
- 老媽子 / 老妈子 (lǎomāzi)
- 老底子 (lǎodǐzi)
- 老樣子 / 老样子 (lǎoyàngzi)
- 老毛子 (lǎomáozi)
- 老爺子 / 老爷子 (lǎoyézi)
- 老牌子
- 老頭子 / 老头子 (lǎotóuzi)
- 耍嘴皮子 (shuǎ zuǐpízi)
- 耍子 (shuǎzi)
- 耍家子
- 耙子 (pázi)
- 耗子 (hàozi)
- 耳子 (ěrzi)
- 耳挖子 (ěrwāzi)
- 耳摑子 / 耳掴子 (ěrguāizi)
- 耳根子
- 耳護子 / 耳护子
- 聒子
- 聽子 / 听子 (tīngzi)
- 聾子 / 聋子 (lóngzi)
- 肏你八輩子祖宗 / 肏你八辈子祖宗 (cào nǐ bā bèizi zǔzōng)
- 肚子
- 肘子 (zhǒuzi)
- 胡子 (húzi)
- 胚子 (pēizi)
- 背子 (bēizi)
- 胖子 (pàngzi)
- 胎子
- 胡桃夾子 / 胡桃夹子 (hútáojiāzi)
- 胰子 (yízi)
- 脖子 (bózi)
- 脯子
- 脢子肉
- 脖頸子 / 脖颈子 (bógěngzi)
- 腔子
- 腕子 (wànzi)
- 腳子 / 脚子
- 腸子 / 肠子 (chángzi)
- 腱子 (jiànzi)
- 腰子 (yāozi)
- 腦子 / 脑子 (nǎozi)
- 腮幫子 / 腮帮子 (sāibāngzi)
- 腦杓子 / 脑杓子
- 腰桿子 / 腰杆子
- 腳登子 / 脚登子
- 腦袋瓜子 / 脑袋瓜子
- 腰褡子
- 腿子
- 膀子 (bǎngzi)
- 膏子
- 膩子 / 腻子 (nìzi)
- 臉子 / 脸子 (liǎnzi)
- 膽子 / 胆子 (dǎnzi)
- 臊子
- 舀子 (yǎozi)
- 舅子 (jiùzi)
- 色子 (shǎizi)
- 艾子
- 花兒洞子 / 花儿洞子
- 芯子 (xìnzi)
- 花子
- 花舌子
- 茄子 (qiézi)
- 苦子
- 苕子 (tiáozi)
- 苞子
- 苗子 (miáozi)
- 茭子
- 草甸子 (cǎodiànzi)
- 莊子 / 庄子
- 菌子 (jùnzi)
- 落子 (luòzǐ)
- 葉子 / 叶子 (yèzi)
- 蓋子 / 盖子 (gàizi)
- 蓆蓋子 / 席盖子
- 薄片子
- 藥罐子 / 药罐子 (yàoguànzi)
- 藥衣子 / 药衣子
- 蘇子油 / 苏子油
- 號子 / 号子 (hàozi)
- 號掛子 / 号挂子
- 號筒子 / 号筒子
- 蚊子 (wénzi)
- 蚶子
- 蝻子
- 蝌子
- 蝨子 / 虱子 (shīzi)
- 蝦子 / 虾子
- 蝦蟆子 / 虾蟆子
- 蟲子 / 虫子 (chóngzi)
- 蟢子
- 蟶子 / 蛏子 (chēngzi)
- 蠍子 / 蝎子 (xiēzi)
- 蠅子 / 蝇子 (yíngzi)
- 蠅帚子 / 蝇帚子
- 蠅甩子 / 蝇甩子
- 蠻子 / 蛮子 (mánzi)
- 行看子
- 衣架子 (yījiàzi)
- 衫子 (shānzi)
- 表子 (biǎozi)
- 衲子
- 袖子 (xiùzi)
- 袋子 (dàizi)
- 袍子 (páozi)
- 被子 (bèizi)
- 補子 / 补子 (bǔzi)
- 裙子 (qúnzi)
- 裡子 / 里子 (lǐzi)
- 褂子 (guàzi)
- 褯子 (jièzi)
- 褶子
- 襖子 / 袄子
- 襪子 / 袜子 (wàzi)
- 角子 (jiǎozi)
- 解子
- 誑子 / 诳子
- 調子 / 调子 (diàozi)
- 調陣子 / 调阵子
- 謊子 / 谎子
- 譜子 / 谱子 (pǔzi)
- 豁子 (huōzi)
- 豁脣子 / 豁唇子
- 豆娘子
- 豆子 (dòuzi)
- 豹子 (bàozi)
- 貔子 (pízi)
- 販子 / 贩子
- 賴子 / 赖子
- 走小路子
- 走油子
- 走路子
- 起子
- 趕場子 / 赶场子
- 跛子 (bǒzi)
- 跛羅蓋子 / 跛罗盖子
- 跑腿子 (pǎotuǐzi)
- 路子 (lùzi)
- 趼子 (jiǎnzi)
- 跣子
- 跨子車 / 跨子车
- 跨鞍子
- 踅子
- 踝子骨 (huáizugǔ)
- 蹄子 (tízi)
- 蹦子 (bèngzi)
- 蹶子 (juězi)
- 身子 (shēnzi)
- 車子 / 车子
- 車廠子 / 车厂子 (chēchǎngzi)
- 車篷子 / 车篷子
- 軸子 / 轴子
- 輩子 / 辈子 (bèizi)
- 輥子 / 辊子 (gǔnzi)
- 輪子 / 轮子 (lúnzi)
- 轉子 / 转子 (zhuànzǐ)
- 轉彎子 / 转弯子
- 轎子 / 轿子 (jiàozi)
- 辣子 (làzi)
- 辮子 / 辫子 (biànzi)
- 這下子 / 这下子
- 這家子 / 这家子
- 逗悶子 / 逗闷子
- 道媽媽子 / 道妈妈子
- 達子 / 达子
- 過子 / 过子
- 過日子 / 过日子 (guò rìzi)
- 逼綽子 / 逼绰子
- 邊張子 / 边张子
- 那樣子 /