Pronunciation
edit
賓館
- hotel; guesthouse
請問這附近哪裡有賓館? [MSC, trad.]
请问这附近哪里有宾馆? [MSC, simp.]- Qǐngwèn zhè fùjìn nǎlǐ yǒu bīnguǎn? [Pinyin]
- Excuse me, are there any hotels nearby?
賓館敆底所? [Eastern Min, trad.]
宾馆敆底所? [Eastern Min, simp.]- Bĭng-guāng găk diē-nē̤? / [piŋ⁵⁵⁻⁵³ (k-)ŋuaŋ³³ kaʔ⁵ tie³³⁻³⁵ nˡœ³³] [Bàng-uâ-cê / IPA]
- Where's the hotel?
Usage notes
edit
Originally referred to any kind of place where guests could be hosted; in contemporary usage, it usually refers to a large hotel with good facilities.
Synonyms
edit
- 公館/公馆 (gōngguǎn)
- 客店 (kèdiàn) (literary)
- 客棧/客栈 (kèzhàn)
- 客舍 (kèshè) (literary)
- 店 (diàn)
- 招待所 (zhāodàisuǒ)
- 施舍 (shīshè) (literary)
- 旅店 (lǚdiàn)
- 旅社 (lǚshè)
- 旅館/旅馆 (lǚguǎn)
- 棧房/栈房 (zhànfáng) (dialectal)
- 逆旅 (nìlǚ) (literary)
- 酒店 (jiǔdiàn)
- 酒樓/酒楼 (jiǔlóu)
- 飯店/饭店 (fàndiàn)
Derived terms
edit
See also
edit