身臨其境
Chinese
editbody; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit |
to face; to overlook; to arrive to face; to overlook; to arrive; to be (just) about to; just before |
his; her; its his; her; its; theirs; that; such; it (refers to sth preceding it) |
border; place; condition border; place; condition; boundary; circumstances; territory | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (身臨其境) | 身 | 臨 | 其 | 境 | |
simp. (身临其境) | 身 | 临 | 其 | 境 |
Pronunciation
edit- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): san1 lam4 kei4 ging2
- Southern Min (Hokkien, POJ): sin-lîm-kî-kéng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄕㄣ ㄌㄧㄣˊ ㄑㄧˊ ㄐㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: shenlíncíjìng
- Wade–Giles: shên1-lin2-chʻi2-ching4
- Yale: shēn-lín-chí-jìng
- Gwoyeu Romatzyh: shenlinchyijinq
- Palladius: шэньлиньцицзин (šɛnʹlinʹciczin)
- Sinological IPA (key): /ʂən⁵⁵ lin³⁵ t͡ɕʰi³⁵ t͡ɕiŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: san1 lam4 kei4 ging2
- Yale: sān làhm kèih gíng
- Cantonese Pinyin: san1 lam4 kei4 ging2
- Guangdong Romanization: sen1 lem4 kéi4 ging2
- Sinological IPA (key): /sɐn⁵⁵ lɐm²¹ kʰei̯²¹ kɪŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
- Pe̍h-ōe-jī: sin-lîm-kî-kéng
- Tâi-lô: sin-lîm-kî-kíng
- Phofsit Daibuun: sinlimki'keang
- IPA (Xiamen): /sin⁴⁴⁻²² lim²⁴⁻²² ki²⁴⁻²² kiɪŋ⁵³/
- (Hokkien: Xiamen)
Idiom
edit身臨其境
- to be personally on the scene; to be in a place or situation in person
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese idioms
- Mandarin idioms
- Cantonese idioms
- Hokkien idioms
- Chinese chengyu
- Mandarin chengyu
- Cantonese chengyu
- Hokkien chengyu
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 身
- Chinese terms spelled with 臨
- Chinese terms spelled with 其
- Chinese terms spelled with 境