Open main menu

Wiktionary β

其

其 U+5176, 其
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5176
← 兵
[U+5175]		 CJK Unified Ideographs 具 →
[U+5177]
See also: 丌

Contents

TranslingualEdit

Stroke order
 
Stroke order
 

Han characterEdit

其 (radical 12 八+6, 8 strokes, cangjie input 廿一一金 (TMMC), four-corner 44801, composition ⿴共二)

Derived charactersEdit

See alsoEdit

ReferencesEdit

  • KangXi: page 127, character 18
  • Dai Kanwa Jiten: character 1472
  • Dae Jaweon: page 286, character 10
  • Hanyu Da Zidian: volume 1, page 245, character 1
  • Unihan data for U+5176

ChineseEdit

simp. and trad.
 其
alt. forms 丌
亓

Glyph originEdit

Historical forms of the character 其
Oracle bone script Bronze inscriptions Large seal script Small seal script
       
Large seal script
 

L30282
 

L30283
 

L30284
 

L30285
 

L30286
 

L30287
 

L30288
 

L30289
 

L30290
 

L30291
 

L30292
References:

Mostly from Richard Sears' Chinese Etymology site (authorisation),
which in turn draws data from various collections of ancient forms of Chinese characters, including:

  • Shuowen Jiezi (small seal),
  • Jinwen Bian (bronze inscriptions),
  • Liushutong (large seal) and
  • Xu Jiaguwen Bian (oracle bone script).
Characters in the same phonetic series (其) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
基 *kɯ
箕 *kɯ
朞 *kɯ
稘 *kɯ
萁 *kɯ, *ɡɯ
期 *kɯ, *ɡɯ
諅 *kɯ, *ɡɯs
其 *kɯ, *ɡɯ
錤 *kɯ, *ɡɯ
諆 *kɯ, *kʰɯ
欺 *kʰɯ
娸 *kʰɯ
魌 *kʰɯ
僛 *kʰɯ
唭 *kʰɯs
棋 *ɡɯ
旗 *ɡɯ
淇 *ɡɯ
祺 *ɡɯ, *ɡɯ
琪 *ɡɯ
騏 *ɡɯ
綦 *ɡɯ
麒 *ɡɯ
蜞 *ɡɯ
綨 *ɡɯ
蜝 *ɡɯ
棊 *ɡɯ
碁 *ɡɯ
鯕 *ɡɯ
踑 *ɡɯ
藄 *ɡɯ
櫀 *ɡɯ
璂 *ɡɯ
禥 *ɡɯ
惎 *ɡɯs
帺 *ɡɯs

In the oracle bone script, it was originally 𠀠, a pictogram (象形) of a basket.

In the bronze inscriptions, 丌 was added under the basket to represent a stand. It may also have acted as a phonetic component.

Later borrowed for an Old Chinese pronoun. The derivative 箕 (OC *kɯ) refers to the original word.

EtymologyEdit

  This entry lacks etymological information. If you are familiar with the origin of this term, please add it to the page per etymology instructions. You can also discuss it at the Etymology scriptorium.

Pronunciation 1Edit

Rime
Character 其
Reading # 1/2
Initial (聲) 群 (30)
Final (韻) 之 (19)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 渠之切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ɡɨ/
Pan
Wuyun		 /ɡɨ/
Shao
Rongfen		 /ɡie/
Edwin
Pulleyblank		 /gɨ/
Li
Rong		 /ɡiə/
Wang
Li		 /ɡĭə/
Bernard
Karlgren		 /gi/
Expected
Mandarin
Reflex		 qí
Baxter-Sagart system 1.1 (2014)
Character 其 其
Reading # 1/2 2/2
Modern
Beijing
(Pinyin)		 qí qí
Middle
Chinese		 ‹ gi › ‹ gi ›
Old
Chinese		 /*ɡə/ /*ɡə/
English modal particle (3p possessive)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter-Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.
Zhengzhang system (2003)
Character 其
Reading # 2/2
No. 9947
Phonetic
component		 其
Rime
group		 之
Rime
subdivision		 0
Corresponding
MC rime		 其
Old
Chinese		 /*ɡɯ/

DefinitionsEdit

其

  1. † he; she; it; they; one
    投其所好  ―  tóuqísuǒhào  ―  to adapt to somebody's taste (lit. to cater to that which one likes)
  2. † his; her; its; their
    各司其職 / 各司其职  ―  gèsīqízhí  ―  each person performs his own function
  3. (Min Dong) Possessive particle.
  4. A surname​.
SynonymsEdit
Dialectal synonyms of 他 (“he”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 伊、彼、其、渠、斯、此
Formal (Written Standard Chinese) 他
Mandarin Beijing 他、怹
Taiwan 他
Jinan 他
Xi'an 他
Wuhan 他、他家
Chengdu 他
Yangzhou 他
Hefei 他
Cantonese Guangzhou 佢
Hong Kong 佢
Taishan 佢
Yangjiang 佢
Gan Nanchang 佢
Hakka Meixian 佢
Miaoli (N. Sixian) 佢
Liudui (S. Sixian) 佢
Hsinchu (Hailu) 佢
Dongshi (Dabu) 佢
Zhuolan (Raoping) 佢
Yunlin (Zhao'an) 佢
Jin Taiyuan 他
Min Bei Jian'ou 佢
Min Dong Fuzhou 伊
Matsu 伊
Min Nan Xiamen 伊
Taipei 伊
Chaozhou 伊
Wu Shanghai 伊
Suzhou 俚、俚倷、唔倷
Hangzhou 他
Wenzhou 渠
Chongming 伊
Danyang 他
Jinhua 渠
Tangxi 渠、渠儂
Ningbo 渠、渠儂
Xiang Changsha 他
Shuangfeng 他
Dialectal synonyms of 的 (“possessive particle”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 之
Formal (Written Standard Chinese) 的
Mandarin Beijing 的
Taiwan 的
Malaysia 的
Singapore 的
Cantonese Guangzhou 嘅、個
Hong Kong 嘅、個
Taishan 個
Gan Nanchang 个
Hakka Meixian 个
Miaoli (N. Sixian) 个
Liudui (S. Sixian) 个
Hsinchu (Hailu) 个
Dongshi (Dabu) 个
Zhuolan (Raoping) 个
Yunlin (Zhao'an) 个
Jin Taiyuan 的
Min Dong Fuzhou 其
Min Nan Xiamen 个
Chaozhou 個
Shantou 個
Wu Shanghai 個
Wenzhou 個
Xiang Changsha 的

CompoundsEdit

Derived terms from 其

Pronunciation 2Edit

Rime
Character 其
Reading # 2/2
Initial (聲) 見 (28)
Final (韻) 之 (19)
Tone (調) Level (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 居之切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /kɨ/
Pan
Wuyun		 /kɨ/
Shao
Rongfen		 /kie/
Edwin
Pulleyblank		 /kɨ/
Li
Rong		 /kiə/
Wang
Li		 /kĭə/
Bernard
Karlgren		 /ki/
Expected
Mandarin
Reflex		 jī
Zhengzhang system (2003)
Character 其
Reading # 1/2
No. 9937
Phonetic
component		 其
Rime
group		 之
Rime
subdivision		 0
Corresponding
MC rime		 姬
Old
Chinese		 /*kɯ/

DefinitionsEdit

其

  1. † Used at the end of a sentence to show doubt.
  2. † Used in names.
    酈食其 / 郦食其  ―  Lì Yìjī  ―  Li Yiji (an advisor to Liu Bang)

ReferencesEdit

JapaneseEdit

KanjiEdit

其

(“Jinmeiyō” kanji used for names)

ReadingsEdit

CompoundsEdit

PronounEdit

其 (hiragana し, rōmaji shi)

  1. (archaic) that
  2. you
  3. oneself

KoreanEdit

HanjaEdit

其 • (gi) (hangeul 기)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

VietnameseEdit

Han characterEdit

其 (khởi, kì, kỳ, cà)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=其&oldid=43844131"